تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 364

مساهمون:

ص٣٦٤
پس مردمان از آن طلب كردن او فرو ماندند و منادى كردند كه هر كى محمّد را بيارد او را صد اشتر سرخ موى بدهيم . و پيغامبر عليه السّلام با ابو بكر صدّيق دو شبانروز در آن غار در بماندند . و پيغامبر عليه السّلام اين دعا بر خواند . و اين حرزى است بس بزرگوار ، و هر كس كه از دشمن ترسد و اين دعا بر خواند حق تعالى او را از دشمن خلاص دهد ببركات اين دعا . و كيد دشمن ازو باز دارد ببركة اين .

دعاء پيغمبر عليه الصلاة در غار مع ابو بكر صديق رضى اللَّه عنه

اللّهم افتح لنا اليوم و ابدا ، ما كنّا فى الدّنيا احياء ، الباب الّذى فيه الفرج و العافية . اللّهم افتح لنا بابه ، و يسّر لنا سبله ، و بصّرنا حجّته ، و من قدرت له علىّ من خلقك ، فخذ بسمعه و بصره و قلبه و لسانه و عن يساره و من فوقه و من تحته و من بين ايديه و من خلفه . اللّهم اجعلنا فى كنفك و فى حفظك و فى سترك و فى حرزك ، عزّ جارك و جلّ ثناؤك ، و لا إله غيرك ، وحدك لا شريك لك لا حول و لا قوة الا باللّه العلىّ العظيم . حسبى اللَّه و كفى ، سمع اللَّه لمن دعا ، ليس وراء اللَّه منتهى ، لا حول و لا قوة الا باللّه العلىّ العظيم . سبحان من لم يزل رحيما و لا يزال كريما . پس ابو بكر روز سه ديگر بفرستاد و ان اشتران كه از بهر راه همى پروردند ، بياوردند . و از آن اشتران هر كدام بهتر بود مر پيغامبر را داد . و پيغامبر عليه السّلام ابو بكر را گفت ، كه يا ابا بكر اين اشتر به من فروش ، كه من بىبها نمىخواهم كه برين نشينم . و ابو بكر آن اشتر به چهار صد درم به دو فروخت . و پيغامبر عليه السّلام چون بيع كرده بود پس برنشست ، و ابو بكر بر آن يكى ديگر نشست . و سفره‌اى داشتند پر از طعام ، و بدان