خواهند كه جدا كنند « 1 » ميان خداى و پيغامبر [ ان ] او « 2 » ؛ و گويند :
بگرويم ببرخى و كافر شويم « 3 » ببرخى ؛ و خواهند كه بگيرند ميان آن راهى -
151 - ايشاناند ايشان كافران حقّ ؛ و ساختيم كافران را « 4 » عذابى خوار كننده *
152 - و آن كسها كه بگرويدند بخداى و پيغامبر [ ان ] او ؛ و نه جدا كنند ميان كسى « 5 » ازيشان ، ايشانند زود [ باشد كه ] بدهيم « 6 » شان مزد ايشان ؛ و هست خداى آمرزگار و بخشاينده *
153 - مىپرسد ترا گرو [ ه ] كتاب « 7 » كه فرو فرستى بر ايشان كتابى از آسمان ، بدرستى پرسيدند « 8 » از موسى بزرگتر از آن ، كه گفتند :
بنماى ما را خداى آشكارا ، بگرفت ايشان را عذابى « 9 » بستم ايشان ؛ پس بگرفتند گوساله از پس آن كه آمدشان پيدايى « 10 » ، و اندر گذاشتيم از آن ؛ و بداديم موسى را حجّتى هويدا *
154 - و برداشتيم از زبر ايشان كوه طور [ به ] پيمان « 11 » ايشان ؛ و گفتيم ايشان را : اندر شويد بدر « 12 » سجدهكنان ؛ و گفتيم ايشان را :
مه از حد اندر گذريد اندر شنبه ؛ و بگرفتيم از ايشان پيمانى درست « 13 » .
هامش
( 1 ) و مىخواهند كه جدايى فكنند . ( خ )
( 2 ) پيغامبران وى . ( صو )
( 3 ) بگرويم بهرهء و نگرويم بهرهء . ( صو )
( 4 ) ايشانند كه ايشان كافرانند براستى هراينه ، و ساخته كرديم مر ناگروندگان را . ( صو )
( 5 ) و جدا نكنند ميان يكى زيشان . ( خ )
( 6 ) ( خ ) - متن : زود بدهشان .
( 7 ) و مىخواهند از تو خداوندان توريت . ( خ )
( 8 ) خواستند . ( خ . ن )
( 9 ) عذاب . ( خ )
( 10 ) حجتها . ( خ ) - نشانها و حجتها . ( صو )
( 11 ) و برداشتيم زير ايشان را كوه را بپيمان . ( خ )
( 12 ) بدروازه .
( خ )
( 13 ) درشت . ( خ ) - استوار . ( صو )