تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 465

مساهمون:

ص٤٦٥
راه [ ها ] را [ كه ] جدا كند شما [ را ] « 1 » از راه او . اينست « 2 » اندرز كرد شما را بدان تا مگر شما بپرهيزيد * 154 - پس بداديم موسى را كتاب تمام برانكه نيكوتر « 3 » ، و جدا كردن هر چيزى را ، و راه راست و رحمت « 4 » تا مگر ايشان بديدار خداوندشان بگروند * 155 - اينست كتاب بفرستاديم آن را ببركه « 5 » ، پس روى كنيد آن را و بپرهيزيد تا مگر شما را رحمت كند « 6 » * 156 - يا گوييد « 7 » كه : بفرستاده آمد بر دو گروه از پيش ما ، كه بوديم از خواندن ايشان غافلان * 157 - يا گوييد اگر فرستاده « 8 » آمدى بر ما كتاب بوديم ما راه يافته‌تر از ايشان ، كه آمد بشما پيدايى از خداوند شما و راه راست و رحمت ، « 9 » كيست ستم‌كارتر از آنكه بدروغ داشت آيتهاى خداى و باز شد « 10 » از آن ؟ پاداش دهيم آن كسها را [ كه ] باز شوند از آيتهاى ما بدست عذاب بدانچه بودند مىباز شوند « 11 » * 158 - هيچ چشم دارند « 12 » مگر كه آيد بديشان فريشتگان ، يا آيد خداوند تو ، يا آيد برخى « 13 » آيتهاى خداوند تو ؟ آن روز كه بيايد برخى آيتهاى خداوند تو نه سود كند تنى [ را ] ايمان آن نه باشد
هامش
( 1 ) بدم رويد و را و بدم مرويد راه‌ها را كه پراكنده گرداند شما را . ( صو ) ( 2 ) آنتان . ( صو ) - آن تانست . ( خ ) - رجوع شود بذيل آيهء 151 . ( 3 ) نيكوى كرد . ( صو ) ( 4 ) بخشايشى . ( خ ) - بخشايش . ( صو ) ( 5 ) با بركت . ( صو . خ ) ( 6 ) ببخشايند . ( صو . خ ) ( 7 ) كه گوييد . ( خ ) - اينكه مبادا بگوئيد . ( ابو الفتوح ) ( 8 ) اگر ما بوديمى كه فرو فرستاده . ( صو ) ( 9 ) و بخشايش . ( صو . خ ) ( 10 ) بگرديد . ( خ ) ( 11 ) كه مىبگردند . ( خ ) ( 12 ) همى چشم دارند . ( خ ) ( 13 ) بهرهء . ( صو )