تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 446

مساهمون:

ص٤٤٦
بدان كه او راست حكم و اوست زود شمار « 1 » * 63 - بگو : كيست كه برهاند شما را از تاريكيهاى خشكى « 2 » و دريا ، مىخوانيد او را بزارى و ترس ، « 3 » اگر برهانى ما را از اين باشيم از شكر كنندگان * 64 - بگوى : خداى برهاند شما را از آن و از هر اندوهى ؛ پس شماييد انبازگيران * 65 - بگو : كه اوست توانا « 4 » بران كه بفرستد بر شما عذابى از زبر شما يا از زير پايهاى شما ، يا بپوشاند شما را لباسى ديگر ، « 5 » و بچشاند برخى از شما را عذاب برخى . بنگر كه چگونه مىگردانيم آيتها تا مگر ايشان اندريابند * 66 - و بدروغ داشتند بدان گروه تو [ و ] آنست حق . بگو : نيستم بر شما نگاه‌بان * 67 - هر چيزى را « 6 » آرامش‌گاهى است و زود باشد كه بدانيد * 68 - و چون بينى آن كسها را كه گفت و گوى كنند اندر آيتهاى ما روى بگردان ازيشان تا گفت و گوى كنند اندر حديثى « 7 » جز آن ؛ و امّا « 8 » فراموش كند ترا ديو مه نشين پس ياد كارى « 9 » با گروه ستم‌كاران *
هامش
( 1 ) زود شما را . ( خ ) ( 2 ) از تاريكيهاى دشت . ( صو ) - بيابان . ( خ ) - رجوع شود بآيهء 59 از همين سوره . ( 3 ) بزارى و پنهان . ( خ ) - بزارى كردن پنهان . ( صو ) ( 4 ) ( خ . صو ) - متن : قهر كننده . ( 5 ) بپوشاند شما را پراكندگى ( صو ) - يا بر پوشد شما را بگروهى . ( خ ) ( 6 ) چيزى . ( صو ) - چيزى . ( ابو الفتوح ) و ظاهرا « خبرى » ( 7 ) سخنى . ( صو ) ( 8 ) و اگر . ( صو . خ ) ( 9 ) سپس ياد آوردن . ( صو ) - از پس ياد كن من . ( خ ) - و رجوع شود بآيهء بعد .
ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 446 | محمد بن جرير الطبري / حبيب يغمائى