تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 433

مساهمون:

ص٤٣٣
ما از ان بخوريم ، و دل ما بدان قرار گيرد « 1 » كه ما بطاقت رسيده‌ايم ، و بيش ازين بطعام ناخوردن صبر نمىتوانيم كرد ، و ما بدان شكر كنيم . چنان كه گفت :
هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَنْ يُنَزِّلَ عَلَيْنا مائِدَةً مِنَ السَّماءِ ؟ قالَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ
. « 2 » پس عيسى از خداى تعالى اندر خواست كه بفرستد خوانى از طعام چنان كه گفت :
اللَّهُمَّ رَبَّنا أَنْزِلْ عَلَيْنا مائِدَةً مِنَ السَّماءِ تَكُونُ لَنا عِيداً لِأَوَّلِنا وَ آخِرِنا .
« 3 » پس عيسى گفت كه يا مردمان اين بر خداى من آسانست و لكن اگر پس ازين يك كس از شما كافر شود بخداى تعالى ، او را عذاب كند ، عذابى چنان كه كس را نكرده باشد . چنان كه گفت :
إِنِّي مُنَزِّلُها عَلَيْكُمْ
. « 4 » الى آية . پس عيسى روى بر آسمان كرد و اين حاجت از خداى تعالى درخواست و خداى عزّ و جلّ حاجت او روا گردانيد ، و از آسمان خوانها فرستاد با طعامهاى لونالون ، و تا بدان بيابان اندر بودند هم چنان از آسمان خوانها با طعامهاى الوان از آسمان مىآمد . و گروهى گفتند كه اين جادوى بود و جادوى بيش از سه روز برندارد . پس آن گروه از بنى اسرايل كه اين چنين سخن گفته بودند خداى تعالى بر ايشان خشم گرفت ، از بهر آن كه بر ايشان حجّت گرفته بود چنان كه گفت كه :
إِنِّي مُنَزِّلُها عَلَيْكُمْ .
« « 5 » » تا آخر آيه . و خداى تعالى صورت ايشان از صورت مردم « 6 » بگردانيد ، و آن هفتاد تن كه اين سخن گفته بودند ايشان همه كبى گشتند ، و سه روز ببودند پس بمردند كه مسخ را نسل نباشد . و
هامش
( 1 ) تا دل ما بدان آرميده گردد . ( صو ) ( 2 ) المائدة 112 ( 3 ) المائدة 114 ( 4 ، 5 ) المائدة 115 ( 6 ) مردمى . ( صو )