318 - * من نثقفن منهم فليس بآيب *
شرح
الشاهد فيه : قوله " لم يعلما " حيث أكد الفعل المضارع المنفى بلم ، وأصله " ما لم
يعلمن " فقلبت النون ألفا للوقف ، وذلك التوكيد عند سيبويه مما لا يجوز إلا للضرورة .
318 - هذا صدر بيت لبنت مرة بن عاهان أبى الحصين الحارثي ، والبيت بكماله من أبيات ترثي بها أباها ، وكان المنتشر بن وهب الباهلي يغاور أهل اليمن فقتل
مرة ، وهي :
- إنا وباهلة بن أعصر بيننا * داء الضرائر بغضة وتقافى -
- من نثقفن منهم . . . . * أبدا ، وقتل بنى قتيبة شافى -
- ذهبت قتيبة في اللقاء بفارس * لا طائش رعش ولا وقاف -
اللغة : " باهلة " هي بنت صعب بن سعد العشيرة ، من مذحج ، تزوجت مالك بن
أعصر ، ثم تزوجت بعده ابنه معن بن مالك بن أعصر بن سعد بن قيس عيلان " الضرائر "
جمع ضرة - بفتح الضاد - وضرة المرأة : امرأة زوجها ، وهذا الجمع نادر لا يكاد يوجد
له نظير ، وداء الضرائر : التباغض والتضارب " بغضة " بكسر الباء - ومثله في المعنى البغضاء -
شدة الكراهية والبغض " تقافى " مأخوذ من قفيته : أي ضربت قفاه " نثقفن " بنون
المضارعة - أي ندركه ، ونظفر به ، ونأخذه ، ويروى " من يثقفن منهم " ويجب على
هذا بناء الفعل للمجهول " آيب " راجع ، وروى : * من يثقفوا منا فليس بوائل *
و " وائل " أي : ملتجئ ، أو ناج " طائش " متحير " رعش " مرتعش من
الخوف " وقاف " هو الذي لا يبارز العدو جبنا .
الإعراب : " من " اسم شرط مبتدأ " نثقفن " فعل مضارع فعل الشرط ، مبنى
على الفتح لاتصاله بنون التوكيد في محل جزم ، وفاعله ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره نحن
" منهم " جار ومجرور متعلق بنثقفن " فليس " الفاء واقعة في جواب الشرط ، ليس :
فعل ماض ناقص ، واسمه ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو يعود إلى من الموصولة
" بآيب " الباء زائدة ، آيب : خبر ليس منصوب بفتحة مقدرة ، والجملة في محل جزم