تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 86

مساهمون:

ص٨٦
مىدهند ، « المراوحة بين العملين » يعنى يك بار اين كار و يك بار آن كار را انجام دادن ، « المراوحة بين الرّجلين » يعنى گاهى روى اين پا و گاهى روى پاى ديگر ايستادن .

( 1308 ) رُكَب

: جمع « ركبة » ، زانوها .

( 1309 ) مَادُوا

: لرزيدند ، مضطرب شدند .

خطبهء 98 ص 97 ف

( 1310 ) اسْتَحَلّوُهُ

: آن را مباح دانستند .

( 1311 ) بَيْتُ مَدَرٍ

: خانه‌اى كه از آجر و سنگ و مانند آن ساخته شود .

( 1311 ) بَيْتُ وَبَرٍ

: خيمه .

( 1312 ) نَبَا بِهِ

: « نَبَا بِهِ المَنزل » آن اقامتگاه را نپسنديد و از آن كوچ كرد .

خطبهء 99 ص 98 ف

( 1313 ) السَّفْر

: گروه مسافران .

( 1314 ) امُّوا

: قصد كردند .

( 1315 ) المُجْرِى الَى الْغَايَةِ

: كسى كه مركب خود را بسوى مقصد خاصى ميراند .

( 1316 ) يَحْدُوهُ

: او را سوق مىدهد و ميراند .

( 1317 ) نَفَاد

: به آخر رسيدن چيزى ، نابود شدن .

( 1318 ) مُزْدَجَرٌ

: مصدر ميمى از « ازدجر » بازداشتن ، باز داشته شدن .

( 1319 ) بِنَفْسِهِ يَجُودُ

: جان مىدهد .

( 1320 ) الْمُسَاوَرَة

: پريدن ، جستن ، گوئى عمل زشت ، بدليل عدم تقارن با طبيعت و فطرت انسان ، از آدمى گريزان است و انسان با جستن و پريدن بسوى آن ، آن را انجام مىدهد .

خطبهء 100 ص 99 ف

( 1321 ) صَادِعاً

: شكافنده ، آشكار كننده .

( 1322 ) مَرَقَ

: از دين خارج شد .

( 1323 ) زَهَقَ

: مضمحل شد ، هلاك شد .

( 1324 ) مَكَيْثُ الْكَلَام

: سنجيده‌گو ، كسى كه بدون انديشه سخن نمىگويد .

( 1325 ) بَطِيءُ الْقِيَامِ

: كسى كه با درنگ و تأنى اقدام به عملى مىكند و پس از تهيه مقدمات لازم آن را انجام مىدهد .

( 1326 ) يَضُمُّ نَشْرَكُمْ

: پراكندگى شما را بهم پيوند مىدهد .

( 1327 ) مُقْبِل

: رو آورنده ، طلب كننده .

( 1328 ) الْمُدْبِر

: چيزى كه زمانش گذشته است ، پشت كننده .

( 1329 ) قَائِمَتَيْهِ

: دو پايش .

( 1330 ) خَوَى نَجْمٌ

: ستاره غروب كرد .

خطبهء 101 ص 100 ف

( 1331 ) لَا يَجْرِمَنَّكُمْ

: شما را وادار نكند .
فرهنگ نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 86 | صبح صالح / رحيمى نيا