تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 64

مساهمون:

ص٦٤

( 752 ) مُهْطِعِينَ

: شتابان ، شتاب كنندگان .

( 753 ) رَعِيلًا صُمُوتاً

: گروهى ساكت و خاموش « الرّعيل » به گروهى اندك از اسبان گفته مىشود .

( 754 ) يَنْفُذُهُمُ الْبَصَرُ

: ديد الهى به همه آنها احاطه دارد و نافذ است .

( 755 ) لَبُوسُ

: پوشاك ، لباس .

( 755 ) الاسْتِكَانَة

: خضوع .

( 756 ) الضَرَع

: ضعف ، ناتوانى .

( 757 ) هَوَتِ الافْئِدَةُ

: دلها ( از آرزوى نجات ) خالى گشت .

( 758 ) كاظِمَةٌ

: ساكن ، آرام .

( 759 ) مُهَيْمِنَة

: آهسته .

( 760 ) الْجَمَ الْعَرَقُ

: عرق دهان را پر كرد ، بطوريكه مانع از سخن گفتن شد .

( 761 ) الشّفَقْ

: ترس ، خوف .

( 762 ) ارْعِدَتْ

: لرزيد ، به لرزه افتاد .

( 763 ) زَبْرَةُ الدَّعِى

: صداى بلند و فرياد تند دعوت كننده « زبرة » در مواردى به كار مىرود كه سخن گوينده آميخته با نوعى زجر و طرد باشد .

( 764 ) فَصْلُ الْخِطَابِ

: جدا كردن حق از باطل .

( 765 ) مُقايَضَةُ الْجَزَاء

: مقابله جزاء خير ، بخير و شر ، بشر .

( 766 ) النَّكال

: عذاب .

( 767 ) مَرْبُوبُونَ

: مملوكان .

( 767 ) اقْتِسَار

: غلبه و قهر .

( 768 ) الاحْتِضَار

: حاضر شدن ( ملائكه براى قبض روح ) .

( 769 ) الاجْدَاث

: جمع « جدث » ، قبرها .

( 769 ) مُضَمَّنُونَ الاجْدَاثَ

: قرار داده شده در درون گورها .

( 770 ) الرُّفَات

: خرد شده « رفته » : آن را شكست و خرد كرد .

( 771 ) مَدِينُونَ

: جزا داده شدگان ، « دين » يعنى جزا چنان كه خداوند فرموده است «
« مالِكِ يَوْمِ الدِّينِ »
» .

( 772 ) مُمَيِّزُونَ حِسَاباً

: هر كسى جداگانه بر اساس عملش مورد حساب قرار مىگيرد همانطور كه قرآن فرموده است : ( 772 )
« وَ لا تَزِرُ وازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرى » *
.

( 773 ) الْمَنْهَجْ

: راه روشن .

( 774 ) الْمُسْتَعْتِبْ

: خواستار خشنودى ، كسى كه رضايت ناراضى را جلب كند .

( 775 ) السُّدَف

: جمع « سدفة » ، ظلمات ،