تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 62

مساهمون:

ص٦٢
فلانى جاى عذرى باقى نگذاشتم .

( 703 ) مُسْفِرَة

: روشنگر .

( 704 ) بارِزَةُ العُذْرِ

: از بين برندهء عذر .

خطبهء 82 ص 81 ف

( 705 ) العَنَاء

: سختى ، رنج .

( 706 ) سَاعَاهَا

: براى آن سعى كرد .

( 707 ) وَاتَتْهُ

: موافق و مطيع او شد .

خطبهء 83 ص 82 ف

( 708 ) عَلَا بِحَوْلِهِ

: بلند مرتبه است ( از جميع ما سوا ) زيرا قدرتش از همه برتر است .

( 709 ) دَنَا بِطَوْلِهِ

: خداوند با عطا و احسانش به همه موجودات نزديك است .

( 710 ) الازْل

: تنگنا و سختى .

( 711 ) سَوَابِغُ النِعَم

: نعمتهاى كامل .

( 712 ) اوَّلًا

: قبل از هر چيز .

( 713 ) انْهَاءِ عُذْرِهِ

: « انْهَاء » : بمعنى رساندن و ابلاغ است و « عذر » در اينجا كنايه از دلائل عقلى و نقلى است كه بعثت پيامبر اسلام ( ص ) را تأييد مىكند .

( 714 ) النُّذُر

: جمع « نذير » ، اخبار بيم دهنده‌اى كه حاكى از سرنوشت بد گمراهان است .

( 715 ) ضَرَبَ الامْثَالَ

: مثلها زد .

( 716 ) وَقَتَ الآجَالَ

: سرآمدهايى براى زندگى مقدر نمود .

( 717 ) الرِّيَاش

: جمع « ريش » ، لباسها .

( 718 ) ارْفَعَ لَكُمْ المَعَاشَ

: معاشتان را توسعه بخشيد ، فراوان كرد .

( 719 ) احَاطَ بِكُمُ الاحْصَاءَ

: ( اعمال ) شما را تحت محاسبه دقيق قرار داد .

( 720 ) ارْصَدَ لَكُمُ الْجَزَاءَ

: جزاء را در كمين شما قرار داد .

( 721 ) الرِّفَد

: جمع « رفدة » ، عطايا ، بخششها .

( 722 ) الرَّوَافِغ

: گسترده ، فراوان ،

( 723 ) الْحُجَجِ الْبَوَالِغِ

: حجتهاى روشن و رسا .

( 724 ) وَظَفَ

: مقدر ساخت ، مقرر و معين كرد .

( 724 ) مُدَد

: جمع « مدّة » ، مدتها .

( 725 ) فِى قَرَارِ خِبْرَةٍ

: در جايگاه ابتلاء و آزمايش ( يعنى دنيا ) .

( 726 ) رَنِقٌ

: تيره .

( 727 ) رَدِغٌ

: پر گل و لاى .

( 727 ) مَشْرَع

: محل برداشتن آب از چشمه يا رودخانه .

( 728 ) يُونِقُ

: به تعجب وامىدارد .