تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 53

مساهمون:

ص٥٣

( 514 ) المُقَدِّمَة

: پيش قراولان سپاه « مقدمة الإنسان » سينه انسان .

( 515 ) المِلطَاط

: كناره دره ، ساحل دريا .

( 516 ) الشِّرذِمَة

: جمعيت اندك ، نفرات كم .

( 517 ) الاكْنَاف

: اطراف ، « موطّنين الاكناف » : كسانى كه در اطراف ( دجله ) ساكن شدند .

( 518 ) الامدَاد

: جمع مدد ، كمكها .

خطبهء 49

.

( 519 ) بَطَنَ الخَفِيَّاتِ

: از باطن آن آگاه است .

( 520 ) الاعْلَام

: جمع « علم » ، نشانه‌ها ، اعلام .

( 520 ) الظَّهور :

دلائل روشن .

خطبهء 50 .

( 521 ) المُرْتَادِين

: حق جويان ، طالبان حق .

( 522 ) الضِغْث

: يك دسته علف تر و خشك بهم مخلوط شده .

خطبهء 51 .

( 523 ) الشَرِيعَة

: محل برداشت آب از نهر .

( 524 ) اسْتَطْعَمُوكُمْ الْقِتَال

: شما را بجنگ و نبرد فرا خواندند .

( 525 ) اللُمَة

: گروهى اندك .

( 526 ) عَمَّسَ عَلَيْهِمُ الخَبَرَ

: واقعيات را بر آنان تاريك و مبهم ساخت .

( 527 ) الاغْرَاض

: جمع غَرَض ، نشانه‌هايى كه به سوى آن تيراندازى مىشود .

خطبهء 52

.

( 528 ) تَنَكَّرَ مَعْرُوفُها

: چهرهء ( واقعى ) آن مخفى و ناشناخته است .

( 529 ) حَذّاء

: سريع السير ، تندرو .

( 530 ) تَحْفِزُ

: سوق مىدهد ، به پيش مىراند .

( 531 ) تَحْدُو

: ( آنها را بواسطه مرگ بسوى نيستى ) ميراند .

( 532 ) امَرَ الشّىءُ

: آن چيز تلخ شد .

( 533 ) كَدِرَ

: تيره شد .

( 534 ) السَمَلَة

: ته ماندهء آب ، آب كم .

( 534 ) الادَاوَة

: ظرف آبى كه مخصوص تطهير و شستشو است مانند آفتابه .

( 535 ) المَقْلَة

: سنگ ريزه‌هايى كه مسافرين در هنگام كمبود آب و براى تقسيم مساوى آن در ته ظرف مىگذاشتند و آب را به مقدارى مىريختند كه سطح آن را بپوشاند ، و به هر كسى به آن اندازه آب مىدادند و در واقع نوعى اندازه گيرى بوده است .

( 536 ) التَمزُّز

: مكيدن .
فرهنگ نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 53 | صبح صالح / رحيمى نيا