تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 119

مساهمون:

ص١١٩

( 2110 ) ذَاتَ صِقَالٍ

: صيقلى ، جلا داده شده .

( 2111 ) المِعْجَر

: پارچه‌اى كه زنان جهت پوشش ، روى سر مىاندازند و با آن سر و گردن و شانه و بخشى از سينه را مىپوشانند .

( 2111 ) الاسْحَم

: سياه .

( 2112 ) الاقْحُوَان

: گل بابونه .

( 2113 ) الْيَقَق

: بسيار سفيد .

( 2114 ) يَأْتَلِقُ

: مىدرخشد .

( 2115 ) قِسْط

: نصيب ، بهره .

( 2116 ) عَلَاه

: بر آن برترى يافت ، يعنى رنگهايش به جهت براقى و جلاء و . . . بر ديگر رنگها برترى دارد .

( 2117 ) الْبَصِيص

: درخشش .

( 2118 ) الرَوْنَق

: زيبايى .

( 2119 ) الازَاهِير

: جمع « ازهار » ، كه آن نيز جمع « زهر » است ، شكوفه‌ها .

( 2119 ) الْمَبْثُوثَة

: پراكنده .

( 2120 ) لَمْ تُرَبِّهَا

: آن را پرورش نداد .

( 2121 ) الْقَيْظ

: بسيار گرم ، پرحرارت .

( 2122 ) يَنْحَسِرُ مِنْ رِيشِهِ

: پرهايش مىريزد .

( 2123 ) تَتْرَى

: بتدريج و با فاصله انجام مىدهد ، يعنى طاووس پرهايش را بتدريج مىريزد .

( 2124 ) يَنْحَتُّ

: مىريزد ، كنده مىشود .

( 2125 ) عَسْجَدِيَّةً

: طلايى .

( 2126 ) عَمَائِق

: جمع « عميقة » ، ژرف .

( 2127 ) بَهَرَ

: غلبه كرد ، مغلوب ساخت .

( 2128 ) جَلّاهُ

: آن را ظاهر نمود ، آشكار كرد .

( 2129 ) ادْمَجَ

: محكم و استوار كرد .

( 2129 ) قَوائِم

: پاها .

( 2130 ) الذَرَّة

: مورچهء ريز .

( 2131 ) الْهَمَجَة

: مگس ريز .

( 2132 ) وَاىَ

: وعده كرد .

( 2133 ) الْحِمَام

: مرگ .

( 2134 ) عَزَفَتْ

: ناخوش داشت ، بىميل شد .

( 2135 ) اصْطِفَاقِ الاشْجَار

: تكان خوردن برگهاى درختان بواسطهء باد ، به طورى كه صداى آن شنيده شود .

( 2136 ) الْكُثْبَان

: جمع « كثيب » ، تپه‌هائى از شن و ريگ .

( 2137 ) الافْنَان

: جمع « فنن » ، شاخه‌ها .

( 2138 ) غُلُف

: جمع « غلاف » ، غلافها .

( 2138 ) الاكْمَام

: جمع كمّ ، كاسبرگها .

( 2139 ) تُجْنَى

: چيده مىشود .

( 2140 ) المُصَفّقَة

: مصفا .

( 2141 ) الْمُونِقَة

: اعجاب آور ، شگفت انگيز .