تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 104

مساهمون:

ص١٠٤

خطبهء 134

.

( 1736 ) الْحَوْزَة

: آنچه را كه مالك حيازت مىكند و متولى حفظ آن مىشود .

( 1737 ) كَانِفَةٌ

: مانع و حايل ، در اينجا مقصود شهرى است كه به آن پناه مىبرند .

( 1738 ) احْفِز

: روانه ساز ، گسيل دار .

( 1739 ) اهْلُ البَلاءِ

: جنگجويان دلير و با جسارت .

( 1740 ) الرِدْء

: ياور ، پناه .

( 1741 ) الْمَثَابَة

: مرجع ، محل بازگشت و گرد آمدن .

خطبهء 135

.

( 1742 ) الابْتَرْ

: بدون دنباله ، بىفرزند .

( 1743 ) الْنَوى

: در اينجا به معناى خانه است .

خطبهء 136

.

( 1744 ) الْفَلْتَة

: كارى كه بدون تفكر و تدبر انجام شود .

( 1745 ) الْخِزَامَة

: حلقه‌ايست از جنس مو كه در بينى شتر مىكنند و افسار را به آن مىبندند .

خطبهء 137

.

( 1746 ) النِصَف

: انصاف .

( 1747 ) الطَلِبَة

: خوانخواهى ، آنچه در خواست مىشود .

( 1748 ) الْحَمَاء

: خويشاوند ، در اينجا منظور زبير پسر عمه پيامبر است .

( 1748 ) الحُمَة

: مار ، نيش حشرات گزنده .

( 1749 ) الْمُغْدِفَة

: پوشاننده ، « اغدفت المراة قناعها » : زن روبنده زد ، « اغدف الليل » : شب پردهء تاريكى را گستراند . مقصود اين است كه شبهه خونخواهى عثمان همچون پرده‌ايست كه پوشانندهء حق است .

( 1750 ) زَاحَ

: دور شد و رفت .

( 1750 ) النِصَاب

: اصل ، ريشه .

( 1751 ) الشَغَب

: تهييج شر و بدى ، آشوبگرى .

( 1752 ) افْرِطَنَّ لَهُمْ حَوْضاً

: حوضى بر ايشان پر سازم ، مقصود حوض مرگ است .

( 1753 ) مَاتِحُه

: كشنده آب آن .

( 1754 ) لا يَعُبُّونَ

: لا جرعه آب را نمىنوشند ، « العبّ » : لا جرعه خوردن آب .

( 1755 ) الْحَسى

: زمين نرمى كه آب در آن جمع مىشود .

( 1756 ) الْعُوذ

: جمع « عائذة » ، نوزادهاى