تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الصحاح — صفحة 2286

مساهمون:

ص٢٢٨٦
[ بنا ] بنى فلان بيتا من البنيان . وبنى على أهله بناء فيهما ، أي زفها . والعامة تقول : بنى بأهله ، وهو خطأ . وكان الأصل فيه أن الداخل بأهله كان يضرب عليها قبة ليلة دخوله بها ، فقيل لكل داخل بأهله بان . وبنى قصورا ، شدد للكثرة . وابتنى دارا وبنى بمعنى . والبنيان : الحائط . وقوس بانية ، بنت على وترها ، إذا لصقت به حتى يكاد ينقطع . والبنية على فعيلة : الكعبة . يقال : لا ورب هذه البنية ما كان كذا وكذا . والبنى بالضم مقصور مثل البنى . يقال : بنية وبنى ، وبنية وبنى بكسر الباء مقصور ، مثل جزية وجزى . وفلان صحيح البنية ، أي الفطرة . والمبناة : النطع . قال النابغة : على ظهر مبناة جديد سيورها * يطوف بها وسط اللطيمة بائع ويقال هي العيبة . وأبنيت فلانا ، أي جعلته يبنى بيتا . قال الشاعر : لو وصل الغيث أبنينا امرأ * كانت له جبة ( 1 ) سحق بجاد وفى المثل : ( المعزى تبهي ولا تبني ) أي لا تجعل منها الأبنية ، لان أبنية العرب طراف وأخبية . فالطراف من أدم ، والخباء من صوف أو وبر ، ولا يكون من شعر . والابن أصله بنو ، والذاهب منه واو كما ذهب من أب وأخ ; لأنك تقول في مؤنثه بنت وأخت ، ولم نر هذه الهاء تلحق مؤنثا إلا ومذكره محذوف الواو . يدلك على ذلك أخوات وهنوات فيمن رد . وتقديره من الفعل فعل بالتحريك ، لان جمعه أبناء مثل جمل وأجمال ، ولا يجوز أن يكون فعلا أو فعلا اللذين جمعهما أيضا أفعال ، مثل جذع وقفل ، لأنك تقول في جمعه بنون بفتح الباء . ولا يجوز أيضا أن يكون فعلا ساكن العين ، لان الباب في جمعه إنما هو أفعل مثل كلب وأكلب ، أو فعول مثل فلس وفلوس . وحكى الفراء عن العرب : هذا من أبناوات الشعب ، وهم حي من بنى كلب .
هامش
( 1 ) صوابه " أبنين " كما في اللسان لان الضمير للخيل . وفى اللسان أيضا : " كانت له قبة " .