مال بىنياز مىگرداند ، و بدون عشيره ، عزيز مىسازد و بدون بشرى ، مأنوس مىگرداند . »
13 - هيثم بن واقد مىگويد : از امام صادق عليه السلام شنيدم كه مىفرمود :
« من أخرجه اللَّه عزّ وجلّ من ذلّ المعاصي إلى عزّ التقوى أغناه اللَّه بلا مال ، وأعزّه بلا عشيرة ، وآنسه بلا أنيس . و من خاف اللَّه أخاف اللَّه منه كلّ شيء ، و من لم يخف اللَّه أخافه اللَّه من كلِّ شيء . و من رضي من اللَّه باليسير من الرزق رضي منه باليسير من العمل .
و من لم يستحي من طلب المعاش خفّت مؤنته ونعم أهله . و من زهد في الدنيا أثبت اللَّه الحكمة في قلبه ، وانطق بها لسانه ، وبصَّره عيوب الدنيا ، داءها ودواءها ، وأخرجه من الدنيا سالماً إلى دار السلام » « 1 » .
« هركه را خداوند از خوارى گناهان به ارجمندى تقوا بيرون آورد ، او را بدون مال ، غنى مىكند و بدون عشيره ، عزيزش مىگرداند و بدون انيس ، مأنوسش مىگرداند ، و هركه از خداوند بترسد ، خداوند همه چيز را از او مىترساند ، وهركه از خدا نترسد ، خداوند او را از همه چيز مىترساند ، و هركه از خداوند به روزى كم راضى شود ، خداوند هم از او به عمل اندك راضى گردد و هركه در طلب معاش ، خجالت نكشد ، مؤونهء او سبك و خانوادهء او در نعمت خواهند بود ، و هركه در دنيا زهد پيشه كند خداوند حكمت را در قلبش استوار مىگرداند و زبانش را به حكمت به سخن مىآورد و او را به معايب دنيا و درد و درمان آن بينا مىسازد ، و او را از دنيا سالم به سوى دارالسّلام مىبرد . »
14 - امام صادق عليه السلام فرمود :
« إنّا لا نعدّ الرجل مؤمناً حتى يكون لجميع أمرنا متّبعاً مريداً ، ألا وإنّ مِنْ اتّباع أمرنا وإرادته الورع ، فتزيّنوا به يرحمكم اللَّه ، وكيدوا أعداءنا به ينعشكم اللَّه » « 2 » .
هامش
( 1 ) - وسائل الشيعه ، ج 11 ، باب 20 ، ص 191 ، حديث 5 .
( 2 ) - همان ، باب 21 ، ص 192 ، حديث 1 .