تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 64

مساهمون:

ص٦٤
52 - پس اندر گذاشتيم از شما از پس آن تا مگر شما شكر كنيد * 53 - و چون بداديم موسى را كتاب و جدا كردن « 1 » تا مگر شما راه يابيد * 54 - و چون گفت موسى گروه او را كه : اى گروه ، شما ستم كرديد به تنهاى شما بگرفتن شما گوساله را ، توبه كنيد سوى آفريدگار شما ، و بكشيد تنهاى شما را . آنست بهتر شما را نزديك آفريدگار شما ، و توبه داد بر شما ، كه اوست او توبه دهنده و بخشاينده * 55 - چون گفتيد « 2 » : اى موسى نه گرويم ترا تا نبينيم خداى را آشكارا بگرفت شما را مرگ و شما مىنگريد « 3 » * 56 - پس برانگيختيم شما را از پس مردن شما تا مگر شما شكر كنيد * 57 - و سايه كرديم بر شما ابر ، و بفرستاديم بر شما ترنجبين و سامان بريان « 4 » . بخوريد از پاكيها آنچه روزى كرديم شما را . و نه ستم كردند ما را و لكن بودند بتنهاشان مىستم كردند « 5 » * 58 - و چون گفتيم : اندر شويد بدين ديه ، بخوريد از آن هر چه خواهيد خوش « 6 » . و اندر شويد بدر « 7 » سجده‌كنان ، و بگوييد : بيوكن از ما گناهان . بيامرزيم شما را گناهان شما ، و بفزائيم نيكوكاران را * 59 - بگردانيدند آ [ نا ] نكه ستم كردند گفتار جز آنكه گفتند ايشا [ نرا ] . بفرستاديم بر آن كسها كه ستم كردند عذابى « 8 » از آسمان
هامش
( 1 ) كتاب و شريعت و داورى و عصا و نبوت . ( پا ) معنى : « فرقان » ( 2 ) متن : گفتند . ( 3 ) همى نگرستيد . ( پا ) ( 4 ) و سمانه بريان . ( صو . پا ) ( 5 ) متن : كنند . ( 6 ) فراخ . ( صو ) - خوش‌كام . ( پا ) ترجمهء : رغدا . ( 7 ) بدروازه . ( پا ) ( 8 ) عقوبتى . ( پا ) ترجمهء : رجزا .