تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 274

مساهمون:

ص٢٧٤
و پيغامبر عليه السّلم او را دستورى داد . سمره گفت : يا رسول اللَّه مرا نيز دستورى ده تا بيايم ، چون رافع را دستورى دادى كه من به هيچ چيز ازو كم‌تر نيستم . و نامردتر ازو نيستم ، و اگر فرمايى تا كشتى بگيريم ، اگر او را بيوكنم آن گه مرا دستورى ده تا بيايم . پس كشتى گرفتند و رافع بيوفتاد . پس پيغامبر عليه السّلم او را نيز دستورى داد . و پيغامبر عليه السّلم دليلى بگرفت و برفتند ، و كوه را از پس پشت گذاشتند ، و بر زير كوه « 1 » صف بركشيدند و لواى قريش بدست بنى عبدان « 2 » بود . و خالد بن الوليد را با پانصد مرد بر ميمنه « 3 » كردند ، و عكرمة بن ابى جهل را با پانصد مرد بر ميسره « 4 » كردند . و ابو سفيان گفت كه لوا را نگاه داريد كه اين كار حرب بر لوا است ، كه روز بدر لوا بينداختند و كار سپاه قريش « 5 » ضعيف شد . و هبل را بياوردند آراسته بر اشترى بر پيش صف اندر بداشتند ، و زنان را در پس صف مردان بداشتند . و صفهاى مسلمانان پيغامبر عليه السّلم راست كردند . و زبير بن العوام را برابر خالد بن الوليد بداشتند « 6 » با پانصد مرد ، و مقداد بن الاسود را برابر عكرمه بداشتند . و لواى پيغامبر مصعب بن عمير داشت ، و كوه از پس پشت كردند . و بدان جا اندر دره‌اى بود كه دشمن بدان جا اندر « 7 » راه يافتى . پيغامبر عليه السّلم بيست و پنج مرد « 8 » بدان سر دره « 9 » اندر بداشت تا
هامش
( 1 ) و ببر كوه . ( ن . پا ) ( 2 ) نسخه‌هاى عكسى « بنى عبدان » اما در متون تاريخى : بنى عبد الدار . ( 3 ) ميسره . ( ن . پا ) ( 4 ) ميمنه . ( ن . پا ) - در « سيرة النبوية لابن هشام » نيز مطابق متن خالد بر ميمنه است و عكرمه بر ميسره . ( جلد 3 - صفحه 70 ) ( 5 ) تا آن سپاه قريش . ( پا . ن . خ ) ( 6 ) بپاى كرد . ( ن . پا . خ ) ( 7 ) درهء بود كه دشمن بدان اندر . ( ن . پا ) ( 8 ) بيست مرد . ( ن . پا ) ( 9 ) دره . ( ن . پا )