آمرزگارست و بخشاينده *
130 - اى آن كسها كه بگرويديد مه خوريد ربا افزون كرده با فزون كرده « 1 » ، و بپرهيزيد از خداى تا مگر شما برهيد *
131 - و بترسيد آتش آنكه ساخته شد كافران را *
132 - و فرمان بريد خداى را و پيغامبر را تا مگر بر شما رحمت كند * « 2 »
غزا [ ى ] بدر
پيش از آن كه غزاء بدر آغاز كنيم ، نزول اين سورة بگوئيم ، و بهرى از قصهء عيسى بن مريم عليه السّلم بگوئيم . و اندرين سورة حديث عيسى به چند جا گفته است ايزد عزّ و جلّ .
امّا اين سورة آل عمران بمدينه فرو آمده است .
و مردمان اندر مولود عيسى و يحيى اختلاف كردهاند . گروهى گويند كه : عيسى پس از يحيى بشش ماه آمد و گروهى گفتند كه : بسه ماه پيش آمد . و يحيى پيش از عيسى پيغامبرى يافت ، و پس از ان كه عيسى از مادر بزاد . خداى عزّ و جلّ قصهء عيسى بسورة مريم ياد كرد چنان كه گفت « 3 » :
وَ اذْكُرْ فِي الْكِتابِ مَرْيَمَ إِذِ انْتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِها مَكاناً شَرْقِيًّا فَاتَّخَذَتْ مِنْ دُونِهِمْ حِجاباً فَأَرْسَلْنا إِلَيْها رُوحَنا فَتَمَثَّلَ لَها بَشَراً سَوِيًّا . قالَتْ إِنِّي أَعُوذُ بِالرَّحْمنِ مِنْكَ إِنْ كُنْتَ تَقِيًّا .
گفت :
چون مريم از خلق جدا شد آفتاب گاهى بگرفت و بحجاب اندر شد تا كس او را نبيند .
فَأَرْسَلْنا إِلَيْها رُوحَنا
: بفرستاديم سوى او جبريل را
هامش
( 1 ) ربوا ، يكى دو كرده بسيار گشته . ( صو ) - افزوده افزوده كرده . ( پا )
( 2 ) شما را ببخشايند . ( پا . خ )
( 3 ) قصهء يحيى به هر جاى پيش از آن عيسى ياد كرده است . و اما اندر سورة مريم ايزد تعالى حديث مريم ياد كرده است ايدون گفت . ( پا )