حديث تارس و تافيل
و اين تارس و تافيل خلقىاند از جنسى ديگر ، و ايشان هم آدمى نيستند و مسلمان نيستند ، كه پيغامبر عليه السّلام گفت كه : ايشان را اسلام عرضه كردم و دين من نپذيرفتند ، و مسلمان نگشتند . و با اين جابلقا و جابرسا بتعصّب باشند ، و ايشان هر دو خصم يك ديگراند ، و خلقىاند بسيار . و آن خلق جابلقا و جابرسا از بيم ايشان هر شب چنان نوبت و پاس مىدارند « 1 » .
پس پيغامبر عليه السّلم گفت : جبريل عليه السّلم مرا از پيش ايشان سوى ياجوج و ماجوج برد و ايشان نيز خود خلقىاند از نوعى ديگر .
حديث ياجوج و ماجوج
پس جبريل مرا سوى ياجوج و ماجوج برد و من دين خويش بر ايشان عرضه كردم و نپذيرفتند . و اين ياجوج و ماجوج و تارس و تافيل و مالوق و ماسوخ همه اهل دوزخاند .
و اين ياجوج و ماجوج بوقت رستخيز بيرون آيند . چون رستخيز نزديك باشد ايشان بيرون آيند . و ايشان از فرزندان آدماند ، از فرزندان يافث نوحاند ، آنك بر عورت پدر خويش بخنديد كه آن را برهنه ديد ، و نوح برو دعا كرد ، گفت : خداى عزّ و جلّ آب پشت تو بگرداناد . پس اين سياهان و هندوان و اين ياجوج و ماجوج همه از پشت او آمدند .
و بالاى اين ياجوج و ماجوج يك گز باشد ، و دو گوش دارند چند گوش پيلان فراخ و بزرگ ، و يك گوش در زير او كنند ، و يكى بر پشت او كنند چون بخسبند « 2 » .
هامش
( 1 ) آن جرس بر درهاى آن شارستان از بيم ايشان دارند . ( پا )
( 2 ) يك گوش زير كنند و بخسبند . ( پا )