تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 131

مساهمون:

ص١٣١
دانه ياقوت سرخ « 1 » و بدين جهان اندر آنجايگاه كه امروز كعبه است بنهادند . و اين سنگ كه امروز حجر الاسود مىخوانند سنگى بود كه هم از بهشت بياورده بودند و از عاج سپيدتر بود ، و از بسيارى كه كافران دست بر آن ماليدند ، از شومى دست ايشان سياه گشت ، و امروز در ركن كعبه نهاده است ، و حجر الاسود خوانند . پس جبريل بيامد و مر آدم را آن جايگاه برد كه بيت المعمور نهاده بودند ؛ و يك چند آن جاى بود و طواف آن مىكرد ، و حوّا را طلب مىكرد كه بدان نزديكى بود . و چون حوّا را بيافت بكوه سرنديب باز رفتند . و جبريل عليه السّلم مناسك حجّ و طواف كردن و آنچه ببايد كردن در حجّ ، همه او را اندر آموخت . و آدم و فرزندانى كه او را بودند هر سال يك بار بيامدند [ ى ] و حجّ بكردندى . تا آن وقت كه آدم زنده بود ، و تا وقت طوفان نوح آن بيت المعمور آنجا بود ، و فرزندان آدم هر سالى مىرفتند و حجّ و طواف مىكردند . و چون طوفان نوح خواست بود « 2 » ، خداى عزّ و جلّ بفرمود تا آن بيت المعمور را به آسمان چهارم بردند ، و آنجا بنهادند ، و اكنون آنجا نهاده است برابر خانهء كعبه كه در مكّه است ، و فريشتگان آن را طواف همى كنند ، و شب معراج رسول صلوات اللَّه و سلامه عليه آن را طواف كرد ، و آن جايگاه خانهء معمور در مكّه هم چنان بود خالى « 3 » ، تا وقت آمدن اسمعيل . پس خداى عزّ و جلّ ابرهيم را بفرمود تا با اسمعيل برفتند و بدان مقام كه بيت المعمور بود خانه‌اى بنا كردند ، و از سنگ بساختند ، تا
هامش
( 1 ) بفرمود مر جبريل را تا يكى خانه از ياقوت سرخ بياوردند . ( ن . پا ) ( 2 ) پس چون طوفان خاست . ( ن ) ( 3 ) تهى . ( ن )