تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسیر طبری فراهم آمده در زمان سلطنت منصوربن نوح سامانی — صفحة 129

مساهمون:

ص١٢٩
بر شما از حد بگذريد برو بهمچنان كه از حد بگذرند بر شما ، و بپرهيزيد از خداى و بدانيد كه خداى با پرهيزكاران است * 195 - و هزينه كنيد اندر راه خداى و مه او كنيد « 1 » بدستهاى خويش سوى هلاكى ، و نيكوى كنيد كه خداى دوست دارد نيكوكاران را * 196 - و تمام كنيد حجّ و عمره خداى را اگر دشخوار شود بر شما آنچه آسان كند از قربان « 2 » ؛ و مه ستريد سرهاى شما را تا برسد قربان بجايگاه آن ، و هر كى باشد از شما بيمار يا او راست رنجى از سر او فدا بايد كردن از روزه يا صدقه يا عبادت ، چون ايمن شويد هر كى متعه دارد بعمره سوى حجّ آنچه « 3 » آسان‌تر آيد از قربان ، هر كى نه يابد روزه دارد سه روز اندر حجّ و هفت چون بازگرديد ، آنست ده روز تمام ، اينست « 4 » آن كى نه باشد اهل آن حاضر مسجد حرام ، و بپرهيزيد از خداى و بدانيد كه خداى سخت عقوبت است * 197 - حجّ ماههاست دانسته « 5 » هر كه واجب شد اندر ايشان حج « 6 » ، نيست مجامعت كردن و نه تباهى كردن و نه پيكار كردن اندر حج ، آنچه كنيد از نيكى داند آن را خداى ، و توشه برگيريد كه بهترين توشه پرهيزكارى است ، و بپرهيزيد « 7 » يا خداوند خردها * 198 - نيست بر شما تنگى كه بجوييد افزونى از خداوند شما ، چون
هامش
( 1 ) و ميفكنيد خويشتن را . ( صو ) ( 2 ) اگر باز فشارندتان ( ؟ ) بكنيد آنچه آسان‌تر ، از قربان . ( پا ) ( 3 ) هر كه خواهد عمره بهم با حج بكند آنچه . ( پا ) - هر كه برخوردارى گيرد بعمره با حج آنچه . ( صو ) ( 4 ) متن : آنست . ( 5 ) متن : « ماههاست شمرده » و اشتباه كتابتى است . ترجمهء : الحج اشهر معلومات . ( 6 ) حج را ماههاست دانسته ، هر كه واجب شود بر او اندران ماهها حج كردن . ( پا ) ( 7 ) و بپرهيزيد از من . ( پا )