فيقول : فما قال عبدي ؟ قالوا : حمدك واسترجع ، فيقول اللَّه تبارك و تعالى :
أخذتم ثمرة قلبه وقرّة عينه فحمدني واسترجع ابنوا له بيتاً في الجنّة وسموّه بيت الحمد » « 1 » .
« پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود : وقتى خداوند فرزند مؤمن را قبض روح كند ، و خداوند داناتر است به آنچه بندهء او مىگويد ، خداوند به فرشتگان خود مىگويد : آيا فرزند فلانى را قبض روح كرديد ؟
مىگويند : بلى پروردگارا ! خداوند مىگويد : بندهء من چه گفت ؟
مىگويند : تو را سپاس گفت و كلمهء استرجاع ( انَّا للَّهِ وانّا اليهِ راجعون ) بر زبان آورد . خداوند مىگويد : ميوهء دل و نور چشم او را گرفتيد و اومرا ستايش كرد و خواستار بازگشت به سوى من شد . پس پاداش او اين است كه خانهاى براى او در بهشت بنا كنيد و آن را خانهء سپاس و ستايش ( بيتالحمد ) بناميد . »
صبر در مصيبت :
1 - امام باقر عليه السلام فرمود :
« ما من عبد يصاب بمصيبة فيسترجع عند ذكر المصيبة ويصبر حين تفجأه إلّاغفر اللَّه له ما تقدّم من ذنبه ، وكلّما ذكر مصيبة فاسترجع عند ذكره المصيبة غفر اللَّه له كلّ ذنب اكتسبه فيما بينهما » « 2 » .
« هيچ بندهاى نيست كه مصيبتى به او برسد و در هنگام يادآورى مصيبت ، كلمهء استرجاع بر زبان آورد و شكيبايى پيشه كند ، مگر اينكه
هامش
( 1 ) - همان ، ص 896 ، باب 73 ، حديث 1 .
( 2 ) - همان ، ص 897 ، باب 74 ، حديث 1 .