و آله و سلَّم . و بريدة الأسلمىّ روايت كرد كه رسول - صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم - گفت على را - عليه الصّلاة و السّلام :
يا علىّ انّ اللَّه امرنى أن ادنيك و لا اقصيك و ان اعلَّمك و تعى و حقّ على اللَّه ان تعي ، فنزلت هذه الاية : وَتَعِيَها أُذُنٌ واعِيَةٌ
، گفت : خداى مرا فرمود تا تو را نزديك كنم و دور نكنم و تو را بياموزم و تو يادگيرى ، يعنى تمكين كند تو را و توفيق دهد تا يادگيرى . پس على - عليه الصّلاة و السّلام ( 1 ) - گفت : پس از آن هرگز چيزى فراموش نكردم .
* ( فَإِذا نُفِخَ فِي الصُّورِ نَفْخَةٌ واحِدَةٌ ) * ، گفت : ياد كن آنگه كه در صور دمند يك بار و آن نفخهء اوّلين باشد .
* ( وَحُمِلَتِ الأَرْضُ وَالْجِبالُ ) * ، و زمين و كوهها برگيرند و آنچه بر اوست .
* ( فَدُكَّتا دَكَّةً واحِدَةً ) * ، بشكنند آن را و خرد كنند يك خرد كردن ( 2 ) تا هر دو - هم زمين و هم كوه - چون گردى شود .
* ( فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْواقِعَةُ ) * ، آن روز قيامت برخيزد .
* ( وَانْشَقَّتِ السَّماءُ ) * ، آسمان شكافته شود . * ( فَهِيَ يَوْمَئِذٍ واهِيَةٌ ) * ، آسمان آن روز ضعيف باشد .
* ( وَالْمَلَكُ عَلى أَرْجائِها ) * ، مراد جمع است اگر چه به لفظ واحد گفت على مذهب الجنس ، و فرشتگان بر كنارهاى آسمان ايستاده باشند . « و الارجاء » ، النّواحي ، واحدها رجى ( 3 ) ، و الاثنان رجوان . * ( وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمانِيَةٌ ) * ، گفت : و عرش خداى برگيرد آن روز ، يعنى روز قيامت هشت فرشته .
عبد اللَّه عبّاس گفت : هشت صف فرشته باشد ( 4 ) ، عدد ايشان جز خداى نداند .
و در خبرى ( 5 ) آوردند كه ( 6 ) رسول - صلَّى اللَّه عليه و [ 72 - پ ] آله و سلَّم -
هامش
( 1 ) . كا : على عليه السّلام .
( 2 ) . گا : خورد كردنى .
( 3 ) . آد و ديگر نسخه بدلها : رجا .
( 4 ) . آد ، گا كه .
( 5 ) . آد و ديگر نسخه بدلها : خبر .
( 6 ) . آد و ديگر نسخه بدلها : آوردهاند كه .