[ و آنچه نمىبينيد ] ( 1 ) .
كه اين قرآن پيغمبرى است بزرگوار .
و نيست او به گفتار شاعرى ، اندكاند آنچه بگرويد .
و نه به گفتار فال گو اندك است آنچه انديشه كنيد ( 2 ) .
فرستاده از پروردگار جهانيان .
و اگر برگويد ( 3 ) بر ما بهرى گفتار .
بگيريم ما از او به دست راست .
پس ببريم از او جان .
نيست از شما هيچ كس از او بازداشتگان .
و اين قرآن پندى است پرهيزگاران را .
[ 71 - پ ]
و ما مىدانيم بدرستى كه از شما دروغزنان .
و بدرستى حسرت بود بر كافران .
و بدرستى [ كه اين حقيقت يقين است ] ( 4 ) .
تسبيح كن به نام خدايت بزرگوار .
قوله تعالى : * ( الْحَاقَّةُ ، مَا الْحَاقَّةُ ، وَما أَدْراكَ مَا الْحَاقَّةُ ) * ، در رفع « الحاقّة » دو وجه ( 5 ) گفتند : يكى مبتدا ( 6 ) و خبر [ او ] ( 7 ) « ما الحاقّة » ، كانّه قال : الحاقّة ، أىّ
هامش
( 4 - 1 ) . اساس : ندارد ، با توجّه به ترجمهء آيه در متن تفسير ، افزوده شد .
( 2 ) . اساس : بگرويد ، با توجّه به متن تفسير تصحيح شد .
( 3 ) . اساس : بر تو گويد ، با توجّه به متن تفسير تصحيح شد .
( 5 ) . اساس : خبر ، با توجّه به آد و ديگر نسخه بدلها تصحيح شد .
( 6 ) . آد و ديگر نسخه بدلها : ابتدا .
( 7 ) . اساس : ندارد ، با توجّه به آد و ديگر نسخه بدلها افزوده شد .