تخطي إلى المحتوى الرئيسي

روض الجنان وروح الجنان في تفسير القرآن ( فارسي ) — صفحة 361

مساهمون:

ص٣٦١
آنگه گفت : متّقيان و پرهيزگاران را بنزديك خداى تعالى بر سبيل جزا و ثواب ، بهشتهاى نعيم باشد ( 1 ) . آنگه گفت بر سبيل تذكير و تنبيه كه : ما مسلمانان را چون مجرمان ( 2 ) خواهيم كردن در احكام منازل و جزا و مراد به مجرمان ( 3 ) كافرانند ، و احكام ايشان متناقض است ، چه فعل ايشان مختلف است . آنگه بر سبيل تعجّب گفت : * ( ما لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ ) * ، چه بوده است شما را و اين حكم ناراست چگونه مىكنيد ؟ * ( أَمْ لَكُمْ كِتابٌ فِيه تَدْرُسُونَ ) * ، يا شما را كتابى است ( 4 ) از آسمان فرود آمده كه شما درس آن مىكنيد ، اين حكم در آن كتاب ديده‌ايد يا از او برخوانده‌ايد ؟ * ( إِنَّ لَكُمْ ) * ( 5 ) * ( فِيه لَما تَخَيَّرُونَ ) * ، [ و شما را در آن كتاب چيزهاست كه شما خواهيد و هوا و اختيار و مراد شما باشد ] ( 6 ) . * ( أَمْ لَكُمْ أَيْمانٌ عَلَيْنا بالِغَةٌ إِلى يَوْمِ الْقِيامَةِ ) * ، يا شما را بر ما سوگندها و عهدها هست تا به روز قيامت كه شما را باشد آنچه حكم كنيد و خواهيد . قوله : * ( بالِغَةٌ ) * ، أى دائمة متّصلة الى يوم القيمة . * ( إِنَّ لَكُمْ ) * ، مقسم ( 7 ) عليه است ، و همزهء او مفتوح بودى اگر نه « لام » ( 8 ) در خبر [ او ] ( 9 ) او فتادى ( 10 ) . * ( سَلْهُمْ أَيُّهُمْ بِذلِكَ زَعِيمٌ ) * ، بپرس از ايشان تا كيست از [ شما ] ( 11 ) كه پايندان
هامش
( 1 ) . آد و ديگر نسخه بدلها أ فتجعل المسلمين . ( 3 - 2 ) . اساس : محرومان ، با توجّه به آد و ديگر نسخه بدلها تصحيح شد . ( 4 ) . آد و ديگر نسخه بدلها : هست . ( 5 ) . اساس : الا لكم ، با توجّه به نسخه بدلها و ضبط قرآن مجيد تصحيح شد . ( 11 - 9 - 6 ) . اساس : ندارد ، با توجّه به آد و ديگر نسخه بدلها افزوده شد . ( 7 ) . اساس : مقسم ، با توجّه به آد و ديگر نسخه بدلها تصحيح شد . ( 8 ) . اساس : به لازم ، با توجّه به آد و ديگر نسخه بدلها تصحيح شد . ( 10 ) . اساس : افتاد ، با توجّه به آد و ديگر نسخه بدلها تصحيح شد .
روض الجنان وروح الجنان في تفسير القرآن ( فارسي ) — صفحة 361 | دكتر محمد جعفر ياحقّى - دكتر محمد مهدى ناصح / الشيخ أبو الفتوح الرازي