نيامد وقت آنان كه ايمان آوردند [ كه خاشع شود دل ايشان به فرمان خداى و آنچه فرود آمد از حقّ ، و مباشند چنان كه آنان را كه داديم ما ايشان را كتاب پيش از اين . دراز گشت بر ايشان روزگار ، سخت شد دلهاى ايشان و بسيارى از ايشان بىسامانند ] ( 1 ) .
بدانيد كه خداى زنده كند زمين پس مرگش ، بيان كرديم براى شما آيتها تا مگر شما بدانيد .
( 2 )
صدقه دهندگان از مردان و زنان و وام دادند خداى را وامى نيكو دو چندان كنند ( 3 ) به ايشان ( 4 ) و ايشان را مزدى باشد با كرامت .
و آنان كه ايمان آوردند به خداى و پيغمبرانش ايشان براستى كردند و شهيدان نزديك خدايشان ، ايشان را مزد باشد و روشنايىشان و آنان كه كافر شدند و دروغ داشتند آيات ما را ايشان اهل دوزخند .
[ 3 - ر ]
هامش
( 1 ) . اساس : ندارد ، با توجّه به ترجمهء مجدّد آيه در متن تفسير افزوده شد .
( 2 ) . اساس : يضاعفكم ، با توجّه به ضبط قرآن مجيد تصحيح شد .
( 3 ) . اصل بدين صورت بود : كند ، با توجّه به ترجمهء دوبارهء آيه در متن تفسير همين نسخه تصحيح شد .
( 4 ) . اساس : به شما ، با توجّه به ضبط كلمه و با عنايت به معنى مناسب آن آورده شد .