ولى آبش رفته رفته سرد شد تا جائى كه هر كس در آن مىرفت احساس سردى مىكرد .
از اين رو مردم اين چشمه را رها كردند و به ساير چشمههاى آبگرم رفتند .
در اين سال گرگها و گرازها و مارها فزونى يافتند و بسيارى از آنها را مردم كشتند .
شنيدم گرگى نيز داخل موصل گرديد و كشته شد .
يكى از دوستان ما كه بوستانى در بيرون موصل دارد براى من حكايت كرد كه در سال 622 ، در سراسر تابستان در باغ خود تنها دو مار كشته بود . ولى امسال از بس مار فراوان است تا آغاز حزيران ، يعنى تا اول تابستان ، هفت مار كشته است .
در اين سال ، از پنجم شباط ( فوريه ) تا دوازدهم نيسان ( آوريل ) در موصل و بيشتر شهرهاى جزيرهء ابن عمر باران قطع شد . باران قابل توجهى نباريد و تنها در برخى از قريهها اندكى باران آمد .
در نتيجهء اين خشكسالى ، غلات كاهش يافت . بعد هم ملخ زياد شد و مردم را بيش از پيش در زحمت و زيان انداخت .
نرخها تازه بهبود يافته بود كه بر اثر فزونى ملخ باز به حال اول برگشت و بالا رفت .
همچنين در بيشتر قريهها تگرگ درشتى باريد كه محصولات مردم را خراب كرد و از ميان برد .
الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي ) — صفحة 73
مساهمون: ابن الأثير
ص٧٣