[ و شما ] ( 1 ) همه فرزندان آدمى ( 2 ) ، گراميترين شما بر خداى آن است كه بر خداى ( 3 ) پرهيزگارتر باشد .
عطا گفت از أبو هريره كه فرداى قيامت خداى تعالى گويد : من نسبى كردم و شما نسبى كردى ( 4 ) ، من كريمترين ( 5 ) آن را كردم كه پرهيزگارتر باشد ، و شما گفتى ( 6 ) : فلان بن فلان ( 7 ) . من امروز نسب خود رفيع كنم و نسب شما وضيع كنم .
اين المتّقون پرهيزگاران كجااند ( 8 ) ؟ رسول را ( 9 ) - عليه السلام - پرسيدند كه كريمترين مردمان كيست ؟ گفت : متّقىتر و پرهيزگارتر ، و شاعر گفت :
ما يصنع العبد بعزّ الغنى
و العزّ كلّ العزّ للمتّقي
من عرف اللَّه [ 19 - ر ] فلم يغنه ( 10 )
معرفة اللَّه فذاك الشقيّ
قالت الأعراب امنّا - الاية ، آيت در جماعتى از بنى اسد آمد كه بنزديك رسول - عليه السلام - آمدند و اظهار كلمهء شهادت كردند و در دل ايمان نداشتند و راههاى مدينه پليد ( 11 ) مىداشتند و نرخها گران كردند ( 12 ) ، و بامداد و شبانگاه پيش رسول مىآمدند و مىگفتند : اتتك العرب بأنفسها على ظهور رواحلها و جئناك بالاثقال و الذّراريّ ( 13 ) عرب بنزديك تو آمده است بر پشت رواحل و ما آمدهايم و فرزندان و بنه را پيش تو آوردهايم ( 14 ) - بر سبيل منّت بر ( 15 ) رسول ، و ما با تو قتال نكرديم چنان كه بنون فلان ( 16 ) ، و بنون
هامش
( 1 ) . اساس ، آج ، كا : ندارد ، با توجّه به آد ، گا : افزوده شد .
( 2 ) . آج ، آد ، گا : آدميد .
( 3 ) . آج و ديگر نسخه بدلها : « بر خداى » را ندارد .
( 4 ) . آج و ديگر نسخه بدلها : كرديد .
( 5 ) . آد ، كا ، گا : كريمتر .
( 6 ) . آج و ديگر نسخه بدلها : گفتيد .
( 7 ) . آج و .
( 8 ) . آد : كجايند .
( 9 ) . آد ، كا ، گا : از رسول .
( 10 ) . آج ، آد ، كا : يغنيه .
( 11 ) . آج : به بند .
( 12 ) . آد ، گا : مىكردند .
( 13 ) . كا يعنى .
( 14 ) . كا اين كلمه .
( 15 ) . كا : منّت مىگفتند با .
( 16 ) . آج و ديگر نسخه بدلها : بنو فلان .