خواهد از بندگانش و تنگ بكند براى او و آنچه نفقه كنى از چيزى او عوض باز دهد و او بهترين روزى دهندگان است .
( 1 ) ( 2 )
و آن روز كه بر انگيزد ( 3 ) ايشان را جمله ، پس گوييم فريشتگان را كه : اينان شما را مىپرستند ( 4 ) ؟
گويند منزّهى تو ، تو خداوند مانى ( 5 ) نه ايشان . بل ايشان مىپرستيدند جنّيان را ، بيشترين ( 6 ) ايشان به ايشان ايمان دارند .
امروز نتوانند بهرى شما بهرى ( 7 ) را سودى و نه زيانى . گوييم آنان را كه ظلم كردند بچشى عذاب دوزخ آن كه شما آن را بدروغ مىداشتى .
و چون بخوانند بر ايشان آيتهاى ما روشن ، گويند :
نيست اين الَّا مردى مىخواهد كه بر گرداند شما را از آنچه مىپرستيدندى پدرانتان .
و گويند : نيست اين الَّا دروغى فرا بافته ( 8 ) . و گويند : آنان كه كافر شدند حق را ، چون آمد به ايشان ، نيست اين الَّا جادوى روشن ( 9 ) .
و نداديم ايشان را از كتابهايى كه درس كنند آن را و نفرستاديم به ايشان پيش تو ( 10 ) پيغامبرى .
هامش
( 1 ) - اساس : نحشرهم ، با توجه به قرآن مجيد تصحيح شد .
( 2 ) - اساس : نقول .
( 3 ) - اساس : با توجه به ضبط كلمهء « نحشرهم » ، « بر انگيزيم » معنى كرده است كه با توجه به ترجمهء درست كلمه تصحيح شد .
( 4 ) - دا ، آج ، لب : مىپرستيدند .
( 5 ) - دا ، آج ، لب : مايى .
( 6 ) - دا : بيشترينه .
( 7 ) - دا : برخى از شما برخى را .
( 8 ) - دا : فرو بافته .
( 9 ) - دا : هويدا .
( 10 ) - دا : پيش از تو .