بسم اللَّه الرّحمن الرّحيم
يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوه وَتَسْوَدُّ وُجُوه فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَ كَفَرْتُمْ بَعْدَ إِيمانِكُمْ فَذُوقُوا الْعَذابَ بِما كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ ‹ 106 › وَأَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَتِ اللَّه هُمْ فِيها خالِدُونَ ‹ 107 › تِلْكَ آياتُ اللَّه نَتْلُوها عَلَيْكَ بِالْحَقِّ وَمَا اللَّه يُرِيدُ ظُلْماً لِلْعالَمِينَ ‹ 108 › وَلِلَّه ما فِي السَّماواتِ وَما فِي الأَرْضِ وَإِلَى اللَّه تُرْجَعُ الأُمُورُ ‹ 109 › كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّه وَلَوْ آمَنَ أَهْلُ الْكِتابِ لَكانَ خَيْراً لَهُمْ مِنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَأَكْثَرُهُمُ الْفاسِقُونَ ‹ 110 ›
آن روز ( 1 ) كه سپيد باشد ( 2 ) رويها و سياه باشد ( 3 ) رويها ( 4 ) ، فامّا آنان كه سياه باشد رويها كافر شدى پس ايمانتان ، بچشيد عذاب به آن چه كافر شديد .
و امّا آنان كه سپيد باشد ( 5 ) رويهايشان در رحمت خداى ، ايشان در آن جا هميشه باشند .
اين آيتهاى خداست ، مىخوانيم بر تو به درستى ، و نخواهد خداى ، بيداد جهانيان .
و خداى راست آنچ در آسمانهاست ، و آنچ در زمين است و با خداى شود ( 6 ) كارها .
بوديد شما بهترين امّتانى ( 7 ) كه بيرون آوردند براى مردمان ، مىفرماييد ( 8 ) نيكى ، و منع مىكنيد از بدى ، و ايمان داريد به خداى ، و اگر ايمان آورند ( 9 ) جهودان و ترسايان ايشان را به بودى ، از ايشان بهرى مؤمنند و بيشترين ايشان كافراند .
هامش
( 1 ) . آج ، لب ، فق ، مر : در روزى .
( 2 ) . آج ، لب ، فق ، مر : سفيد شود .
( 3 ) . آج ، لب ، فق ، مر : سياه شود به ظلمت كفر .
( 4 ) . وز : رويهاشان .
( 5 ) . آج ، لب ، فق ، مر : سفيد شده باشد .
( 6 ) . آج ، لب ، فق ، مر : و با حكم خداى باز گردانند .
( 7 ) . آج ، لب ، فق ، مر : گروهى .
( 8 ) . مج : مىفرمايد ، با توجّه به وز تصحيح شد .
( 9 ) . آج ، لب ، فق ، مر : ايمان آوردندى .