آورده بودند سالم از معرض خطر دور شد ، فرنگيان برگشتند در حالى كه نتوانستند از آن غنائم هيچ چيزى را بر گردانند .
رفتن شمس الدوله به شهر نوبه [ ( 1 ) ]
در اين سال ، در ماه جمادى الاول ، شمس الدوله تورانشاه بن ايوب ، برادر بزرگتر صلاح الدين ايوبى از مصر رهسپار سرزمين
هامش
[ ( 1 ) ] - نوبه ( به فتح باء ) : ولايتى از بلاد سودان از اقليم اول ، به جنوبى مصر ، بر كنار رود نيل ، و آن واسطه است ميان صعيد مصر و حبشه .
در آن ديار زرافه بسيار است كه آن را به عربى « شتر گاو پلنگ » گويند .
تختگاه آن ولايت را دمقله گويند و منسوب به آن ملك را نوبى خوانند .
( از انجمن آرا ) نوبه شامل بلاد پهناورى است در جنوب مصر و مردم آن جا نصارى باشند .
اول بلاد ايشان پس از اسوان است . و اسم شهر نوبه « دمقله » است .
و آن پايتخت شاه است كه بر ساحل نيل واقع است .
( حاشيه برهان قاطع از معجم البلدان ) نوبه يا ساحل طلا ناحيهاى است به آفريقا كه شامل نيمه شمالى سودان است و قريب سه ميليون سكنه دارد .
( از حاشيه برهان قاطع مصحح دكتر معين ) منطقهاى است در امتداد ساحل نيل ، از جنوب اسوان تا دنقله در سودان ، قسمتى را كه در مصر ، بين اسوان و وادى حلفا واقع است نوبه عليا نامند .
بقيه ذيل در صفحه بعد