الدين كوكبرى كسانى را به خدمت وى فرستاد و او را آگاه ساخت كه دوستدار دولت او و طرفدار اوست . و وعده داد كه چنانچه از رود فرات بگذرد و در صدد تصرف شهرهاى اين سوى فرات برآيد ، او را يارى خواهد داد .
بدين گونه صلاح الدين را در هوس تسخير آن شهرها انداخت و او را براى رسيدن به ديار جزيره بر انگيخت .
صلاح الدين ، هنگامى كه فرستادگان مظفر الدين نزدش بودند و او را به رفتن به ديار جزيره تحريك مىكردند ، از بيروت روانه شد و براى پنهان داشتن منظور خود ، چنين وانمود كرد كه مىخواهد شهر حلب را محاصره كند .
آنگاه با جديت به سوى مقصد شتافت .
همين كه نزديك رود فرات رسيد ، مظفر الدين به سوى او روانه شد و از رود فرات گذشت و خود را به صلاح الدين رساند و همراه او بازگشت .
صلاح الدين به بيره رفت كه دژى بلند و استوار بود و بر كرانه فرات ، در طرف جزيره ، قرار داشت .
صاحب قلعه بيره همراه صلاح الدين رفته بود و به فرمان او بود و ما سبب اين امر را قبلا شرح دادهايم .
با دستيارى او پلى را كه در بيره بود بر روى فرات انداختند و سربازان صلاح الدين به وسيله اين پل از رود فرات گذشتند و به سرزمين جزيره پاى نهادند .
عز الدين ، صاحب موصل و مجاهد الدين وقتى از رسيدن صلاح الدين به شام خبردار شدند ، لشكر خود را گرد آوردند و روانه
الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي ) — صفحة 234
مساهمون: ابن الأثير
ص٢٣٤