فليحذر الباقون من امثالها * نكبات دهر خائن مزعاج
( يعنى : اگر از مقام و منصب فناپذير و حوادثى كه در تاريكى مىتازند و به سرعت پيش مىآيند ، عبرت مىگيرى ، شگفتىها و تواريخ قديم را فرو گذار و به پايان كار قايماز و ابن قماج بنگر .
روزگار نخست بر آنان متمايل شد و مهربانى كرد . بعد ايشان را از جام بلا شراب خالص بىآب چشاند .
بدين جهة بود كه آن دو ، پس از زندگى در كاخها و سايه ناز و نعمت ، همه آن خوشيها را به سرگردانى در بيابانها و گردنهها تبديل كردند .
پس بايد باقى مردم از امثال اين حوادث كه گزندهاى روزگار غدار و دلازار است بر حذر باشند . )
قطب الدين قايماز اميرى جوانمرد و گشاده روى بود و دادگرى و نيكوكارى را دوست داشت و بذل و بخشش بسيار مىكرد .
كارهاى خلافى هم كه ازو سر مىزد به ميل خودش نبود و اين تنامش بود كه او را بدان كارها واميداشت .
پارهاى ديگر از رويدادهاى سال
در اين سال زعيم الدين خزانه دار در گذشت .
نام او يحيى بن عبد اللّه ابن محمد بن المعمر بن جعفر ابو الفضل بود .
او چند سال مردم را به زيارت خانه خدا برد و در اين راه تسلط يافت .
مدتى نيز نيابت وزارت را بر عهده داشت . بيش از بيست سال بدين گونه كارها پرداخت .
او ، همچنين ، از حافظان قرآن بود
.