به غارت رفت و خزانهدار او نيز كشته شد .
خليفه براى رفع سوء تفاهم ، خودش با وليعهدش به دشمن حمله برد و فرياد زد : « اى فرزندان هاشم ! شيطان دروغ گفته است ( يعنى : ما شكست نخوردهايم و دشمنان ما به دروغ خبر شكست ما را منتشر كردهاند . ) »
و اين آيه را خواند :
وَ رَدَّ اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنالُوا خَيْراً
[ ( 1 ) ] .
باقى لشكريان نيز با او حمله كردند .
و نتيجه اين ابراز شجاعت ، آن شد كه امير مسعود و امير بقش با كسان خود گريختند و شكست ايشان قطعى شد .
خليفه بر ايشان پيروزى يافت و لشكريان او جميع اموال تركان ، از چارپايان و گاو و گوسفند و غيره ، را به غنيمت بردند و هر گوسفند را به دانقى فروختند . ( هر دانق برابر يك ششم درهم بود . )
لشكريان مهاجم زنان و فرزندان و خرگاهها و آنچه داشتند با خود آورده بودند كه همه به غنيمت گرفته شد .
بعد جار زدند كه هر كس از فرزندان تركان و زنان ايشان
هامش
[ ( 1 ) ] - آيه بيست و پنجم از سوره احزاب :ما وَ رَدَّ اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنالُوا خَيْراً وَ كَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتالَ وَ كانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزاً( يعنى : و خدا كافران را با همان خشم و غضبى كه به مؤمنان داشتند ، بى آنكه هيچ خير و غنيمتى به دست آورند ، نااميد برگردانيد . و خدا خود امر جنگ را ( به فرستادن باد صرصر و سپاه فرشتگان غيبى ) از مؤمنان كفايت فرمود كه خدا بسيار توانا و مقتدر است .
( قرآن مجيد با ترجمهء مهدى الهى قمشهاى )