481 ( سال چهار صد و هشتاد و يك )
بيان فتنه در بغداد
در صفر اين سال اهالى باب البصره شروع به ساختمان پل جديدى كردند . و آجر را براى كار بنا در طبقهاى زرنگار و سيماندود با طبل و كوس بپاى كار نقل ميكردند . اهالى محلات گرد آنها جمع شده و اهالى باب الازج در جمعى بيرون از شمار در آن اجتماع گرد آمده بودند .
اتفاق چنين روى داد كه گوهر آئين در زورق ويژهء خود در دجله سير ميكرد و يارانش در كناره دجله حركت ميكردند . اهالى باب الازج بالاى سر زنى كه در كنار دجله بود و از سبوى خود بمردم آب ميداد ، ايستادند ، و بنا به عادتى كه داشتند به آن زن هجوم آورده سبوهاى او را شكستند و ميگفتند : آب سبيل ( رايگان ) است . آن زن چون سعد الدوله گوهر آئين را بديد كه با زورق خويش عبور مىكند ، طلب يارى از وى كرد ، و او به ياران خويش امر كرد مهاجمين را از آن دور كنند .
تركها مهاجمان را بباد تازيانههاى خود گرفته ، عامه شمشيرها از غلاف بيرون آوردند و چهره اسب سليمان حاجب سعد الدوله را كه از اخص ياران وى زدند و سليمان از اسب به زير افتاد . گوهر آئين خشمناك از زورق بيرون آمده و پياده به آنها حملهور شد ، يكى از مهاجمان ضربتى بقسمت سفلاى نيزهء او زد و او را در آب و گل انداخت يارانش بر عامه حملهور شدند و جنگيدند و كوشيدند آن كس كه ضربه