ابن حمدى را گرفت و كشت و آن در ماه جمادى الثانية بود . اندكى از آن شر و بلا كاسته شد . در ماه شعبان همان سال كه مصادف با نيسان ( رومى ) در فضا چيزى پديد آمد كه از فزونى و تراكم آفتاب را پوشانيد مردم گمان بردند ملخ است و شكى در ملخ بودنش نداشتند تا آنكه بر زمين افتاد معلوم شد يك نوع حيوان ( پرنده ) است . بالش رنگين بود كه اگر انسان بالش را بدست مىگرفت دستش رنگين مىشد . نوع آن حيوان ( پرنده ) را بچهها « طحان الذريره » ( آسياكن ذره ) مىناميدند .
در آن سال معز الدوله بر واسط استيلا يافت و اتباع بريدى راه بصره را گرفتند . در آن سال سيف الدوله بن حمدان محمد بن ينال ترجمان را در « رقه » گرفت و كشت . سبب اين بود كه سيف الدوله بر توطئه او با متقى آگاه شده بود كه قصد سوئى نسبت بسيف الدوله داشت . در آن سال توزون مبتلا به مرض صرع شد در حالى كه مردم بديدن او رفته و او ايستاده بود غش براى او عارض شد . شيرزاد برخاست و بر او جامه انداخت كه روى او از مردم پوشيده شود مردم را هم مرخص كرد و گفت : صفرا بر او غالب شده و دچار خمار شده است .
در آن سال نامغ غلام يوسف بن وجيه امير عمان شوريد و عمان را از خواجه خود يوسف گرفت و خود امير شد .
در آن سال روميان « راس عين » را گشودند و سه روز در آنجا اقامت نمودند و هر چه بود ربودند و اسير زن و مرد گرفتند اعراب بر روم هجوم بردند . عده روميان بفرماندهى « دمستق » ( امير ) بالغ بر هشتاد هزار مرد جنگى بود كه بسبب حمله اعراب محل را ترك كردند .
در ماه ربيع الاول آن سال ناصر الدولهء بن حمدان ابو بكر محمد بن مقاتل را بنگهدارى راه فرات و « ديار مضر » و « قنسرين » و مراكز ديگر و شهر حمص گماشت و او را از موصل بدان ديار فرستاد و گروهى از سالاران را هم تحت فرمان او قرار داد . پس از آن در همان سال پسر عم خود ابو عبد اللّه حسين بن سعيد بن حمدان را
الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي ) — صفحة 135
مساهمون: ابن الأثير
ص١٣٥