هر كدام يك از كنيزان كه در طرب و غنا ماهر باشند براى خود او با بهاى كم خريدارى شوند . خود قاهر بطرب و آواز و سماع علاقه داشت . او اين خدعه را براى اين كرد كه موافق مرام و ميل خود هنرمندان را با ارزانترين قيمت بدست آرد پناه بر خدا از اين اخلاق كه عموم مردم آنها را نمىپسندند .
در آن سال ابو بكر محمد بن حسن بن دريد لغوى ( عالم بلغت ) در ماه شعبان وفات يافت . همچنين ابو هاشم بن ابى على جبائى متكلم ( عالم بعلم كلام ) معتزلى هر دو در يك روز درگذشتند و در گورستان خيزران به خاك سپرده شدند .
ابو يوسف بن مطر فربرى كه در سنه دويست و بيست و يك متولد شده بود و او كسى بود كه صحيح بخارى را از خود بخارى روايت كرد وفات يافت او ده هزار بار حديث را از خود بخارى شنيد و كتاب صحيح بخارى فقط از او نقل و روايت شده بود . او منتسب بفربر با فاء و دو راء بى نقطه ميان آنها باء يك نقطه و آن يك قريه نزديك شهر بخارا بود .
سنه سيصد و بيست و دو
بيان تسلط ابن بويه بر شيراز
در آن سال عماد الدوله بن بويه بر ياقوت پيروز شد و شهر شيراز را تملك و تصرف نمود .
ما قبل از اين نوشته بوديم كه عماد الدوله سوى پل رفت ( كه راه كرمان را گيرد و بگريزد چنان كه در تجارب الامم آمده و در همان كتاب نوشته كه ياقوت پل را ويران كرد ) ولى ياقوت سبقت جست و پل را گرفت و مانع عبور شد چون ابن بويه به آنجا رسيد و راه را بسته ديد ناگزير تن بجنگ داد و در ماه جمادى الثانية نبرد رخ داد . ابن بويه اتباع خود را خواند و به آنها دلدارى و وعده داد كه هنگام حرب خود با آنها مواسات كند و پياده شود و مانند يك سپاهى ( نه سالار ) جنگ نمايد . به آنها وعده احسان