رئيس عامل : يشرف على العمال working foreman
ويؤدي ذات العمل الذي يؤدونه .
حصة رأسمالية : الحصة العائدة من working interest
نتاج المال المثمر لصاحبه .
عامل ، صانع workman
تعويض عمال : s compensation , workmen
التعويض الذي يؤدى للعمال ( أو من يعلون ) إذا اصابتهم
إصابة معطلة مميتة أثناء قيامهم بأعمالهم .
قوانين تعويض s Compensation Act , Workmen
العمل : القوانين المحددة لمقدار التعويض الواجب للعمال ( أو
ذويهم ) إذا ألمت بأحدهم أثناء عمله إصابة أفضت إلى موته أو
تعطيله كليا أو جزئيا . من هذه القوانين ما يقتضي التأمين على
العمال ويضع القواعد الواجبة المراعاة فيه .
مشاغل ، اشغال ، معامل ، مصانع ( فبارك ) ، مؤسسات works
انتاج صناعي
أعمال جديدة : مبان أو منشآت جديدة new works _
أشغال عامة public works _
ورشة صناعية ، مشغل workshop
[ في العقود والتصرفات ] الجميع ، نحو : world
" " all the world " " a judgment in rem binds " الحكم في
الشئ ملزم للجميع " اي الناس كافة .
دنيوي : يتصل بالحياة الدنيا وعلاقاتها . worldly
وظيفة worklly employment or business
دنيوية ، شغل دنيوي . كلاهما تحظر بعض القوانين ممارسته أيام
العطلات الدينية .
عبادة ( دينية ) worship
[ قانون إنكليزي ] لقب تبجيل ، يكاد يقابل ( صاحب العزة
أو السعادة ) ويستعمل في مخاطبة بعض القضاة وأصحاب
المناصب المرموقة .
عبادة عامة : يراد بها العبادة العلنية public worship _
التي تمارس علنا ( في غير كتمان ) أو العبادة في محل عام .
خيط مصنوع من الصوف الخاص . worsted
قيمة ، اعتبار ، أهمية . صفات تكسب الشئ قيمته worth
أو مكانته وتجعل له ثمنا ماديا يتناسب معها .
يستأهل ، يسوى أو يساوي ( من حيث القيمة أو الثمن ) .
عديم القيمة ، لا قيمة له أو اعتبار worthless
حق ، أو سند ( ملكية ) أوجه أو أحق worthless titl
بالاعتبار .
موفور القيمة ، ذو اعتبار أو مكانة ، يستأهل worthy
( تقديرا أو غيره )
جرح ، ثلمة : شق ، تفتق أو تسلخ محدث في wound
الجسم بأداة حادة أو بغيرها من أسباب العنف . يطلق ذات
الاسم أيضا على الرض أو الكسر أو الأذى المحدث في الجسم
مهما كان .
مشاعر أو احساسات مجروحة ، wounded feelings
بتأثير إهانة أو سباب أو قذف أو ما إلى ذلك .
سخط بالغ ، غضب عنيف يفوق مجرد الغضب العادي . wrath
يدمر ، يحطم ، يخرب ، يهدم wreck
[ قانون عام - كاسم ] حطام . بضائع تنفصل عن سفينة محطمة
ويطرحها البحر على الشاطئ فتكون للتاج أو من له الحق
في جمع الحطام . ولا يكون لصاحب البضاعة ، المطروحة كذلك ،
حق استردادها الا إذا طالب بها خلال سنة ويوم within a
year and a day من تاريخ فقدانها .
[ قانون بحري ] تعتبر السفينة حطاما wreck إذا ألمت بها إصابة
قضت على صلاحيتها للملاحة قضاء كليا أو إذا جاوزت
تكاليف اصلاحها اللازم لاتمام رحلتها بعد الكارثة ، نصف
ثمنها الاجمالي . على أن الاصطلاح wrecked wessel حسب
التعبير الدارج معناه " سفينة غارقة " .
محققو الحطام : محققون رسميون wreck commissioners
ينتدبون بموجب قانون السفن التجارية Merchant Shipping
Act - مادة 29 ، الصادر سنة 1876 م لتحقيق الكوارث
والحوادث والخسائر البحرية الواقعة على سواحل المملكة المتحدة
أو بجوارها .
سيارة معدة لنقل السيارات المحطمة أو المعطلة . wrecker
يلوي ( عضوا أو غيره ) في عنف . wrench
[ كاسم ] ملوى ، مفتاح آلي
مصارعة : أحد فنون القوى البدنية ، تقتصر فيها wrestling
المباراة على شخصين يفوز أحدهما على الآخر إذا أفلح في
ضغط كتفيه بالأرض .
تجعد ، غضن . ثلم ( بمعنى furrow ) ، قناة ، صدع ، wrinkle
حفرة ( صغيرة ) ، جيب
المعجم القانوني — صفحة 751
مساهمون: حارث سليمان الفاروقي
ص٧٥١