[ كفعل ] يعرض ، يزايد ، يتقدم لمناقصة ، يقدم عطاء في
مناقصة للفوز بعقد .
عرض مقابل ، يبذله مشترك في مزايدة bid _ counter _
أو مناقصة ليفوز بموجبه على ما عرض غيره .
[ بيوع قضائية ] عرض جديد ، أعلى upset bid _
من العرض الأخير ، يتقدم به أحد المشتركين في المزايدة ، قبل
أن يحكم نهائيا برسو المزاد على صاحب العرض الأخير ،
وذلك ليفوز بالشراء أو يبعث على إعادة البيع .
اشتراك مالك المال في المزايدة ورسو المزاد عليه . bid in
يعرض سعرا في مزايدة فيحكم له فورا بالشراء bid off
قبل سماع أي مزايد آخر . ارساء المزاد فورا على المزايد الأول .
مزايد : من اشترك في مزاد وتقدم فيه بعرض . bidder
[ بيوع المزاد ] الراسي عليه المزاد successfiul bidder _
مزايدات ، عروض في مزاد أو مناقصة . biddings
[ بيوع المزاد ] عرض خادع ، مزايدة bidding _ by _
ايهامية يراد بها تشويق الحاضرين للتسابق إلى الشراء .
( راجع باب dumb ) bidding _ dumb _
[ مواد بحرية ] وثيقة من بناة السفينة bielbrief
تشمل تفاصيل أقيستها وتنظم على أساسها صحيفة تسجيل
السفينة .
[ قانون أسباني ] أموال ثابتة ومنقولة bienes
أموال مشتركة بين الزوج bienes gananciales
والزوجة يقتضي القانون الأسباني قسمتها بينهما بالتساوي عند
انفصام عرى الزوجية . ولا يدخل في ذلك أي ملك أو مال
اختص به أحدهما دون الآخر عند اجراء عقد الزواج .
كل سنتين ، يدوم سنتين يحدث ، يجري أو biennial
يقع ( مرة واحدة ) كل عامين .
[ قانون إنكليزي ] أموال منقولة أو غير عينية biens
[ قانون فرنسي ] الأموال بوجه عام وهي على نوعين :
biens inumeubles أموال ثابتة و biens meubles
أموال منقولة .
[ مواد مدنية ] من تزوج bigamus , bigamous
على زواج قانوني قائم ، سواء كان رجلا أو امرأة . من كانت
له زوجتان أو كان لها زوجان على قيد الحياة .
زواج مثنى ، زواج على زواج : قيام الرجل عن bigamy
علم وقصد منه بالزواج من امرأة ثانية بينما تكون الزوجية
قائمة بينه وبين امرأة أخرى على قيد الحياة ، وكذا زواج
المرأة عن علم منها برجل ثان في حال قيام الزوجية بينها وبين
رجل آخر على قيد الحياة .
أنظمة بلدية ، قوانين بلديات bilagines
عقد ثنائي ، ملزم لطرفيه ، يقابله bilateral contract
العقد الملزم لطرف واحد unilateral contract .
مقاصة أو تسوية ثنائية bilateral clearing
أداة لعقاب البحارة أثناء الرحلة ، قوامها bilboes
جهاز كابس يطبق على ساقي البحار المذنب ويضغط عليهما
بالقدر المطلوب لتنفيذ العقوبة .
[ تأمين بحري ] مثقوبة ، حالة السفينة إذا bilged
انخرق قعرها على أثر أي حادث وبدأت المياه تتسرب إلى
جوفها .
مجانب ، جانبي ، مرافق ، تبعي ، يسير جنبا إلى biline
جنب ( بصفة تبعية ) .
لهذه الكلمة معان شتى تقررها نصوصها المرافقة bill
والظروف الملابسة لاستعمالها ، نورد فيما يلي أهمها :
مشروع أو مسودة قانون : قانون في أية مرحلة من مراحله
قبل التصديق النهائي عليه . لائحة
دعوى ، عريضة ( مقدمة إلى محكمة ) ، تظلم تحريري
سند ، صك ، محرر ، شهادة ، أمر ، تصريح
سند اذني أو كمبيالة ، ورقة تجارية ، ورقة مالية قابلة للتداول
كالنقد .
نصوص أو أحكام عقد
بيان حمولة ، كشف حساب ، تفاصيل مفردات مبيعات ،
حساب أعمال منجزة
[ كفعل ] تؤدي معنى قيد على أو نظم كشفا ( ب ) .
عريضة مقابلة : يرفعها المدعى عليه ليواجه cross bill _
بها دعوى المدعي .
سند تفرغ عن سفينة ماخرة grand bill of sale _
للغير على سبيل البيع . سند بيع بحري
قانون خاص ، يقتصر سريانه على private bill _
أشخاص معينين أو ينظم موضوعا خاصا يهم أناسا دون غيرهم .
( راجع باب reclaiming ) reclaiming bill _
عريضة تكميلية أو استدراكية : supplemental bill _
يراد بها لفت نظر المحكمة إلى وقائع جديدة لم تتوافر عند
تقديم الدعوى أو لم يحط بها المدعي حينئذ .
المعجم القانوني — صفحة 82
مساهمون: حارث سليمان الفاروقي
ص٨٢