ينتظر فيها ان تتجاوز قيمة أموال المفلس 300 جنيها وتراعى
البساطة في اجراءاتها حرصا على التوفير وتفاديا للمصاريف .
افلاس إرادي : افلاس voluntary bankruptcy _
بسيط تبدأ اجراءاته بناء على عريضة من المدين يطلب فيها
الحكم عليه بالافلاس ومنحه المساعدات التي يخوله إياها القانون .
محاكم افلاس bankruptcy courts
اجراءات افلاس bankruptcy proceedings
[ قانون إنكليزي قديم ] محكوم بالنفي ، خارج banni
عن القانون outlaw ، من لفظه القانون وحرمت عليه حمايته .
اعلان ، تنبيه أو مناداة بحصول شئ banns
اعلان ( or of mariage ) banns of matrimony
الزواج ثلاثة آحاد متتالية قبل ابرامه .
نقابة محامين ، هيئة أو جمعية محامين بدرجة bar
barrister ، يرجع بده تأسيسها في انكلترا إلى العصور الوسطى .
والمقبول في هذه الجمعية called to tho bar يعتبر مقبولا
امام المحاكم الكبرى . ( راجع barrister )
[ في المحاكم الأميركية ] قاطع أو حاجز في قاعة المحكمة يفصل
بين الجمهور المشاهد وبين الحيز الذي يشغله القضاة والوكلاء
القانونيون وهيئة المحلفين وغيرهم ممن له صلة بالدعوى .
[ في المحاكم الانكليزية ] الحاجز الذي يقف دونه جميع محامي
المرافعة الخارجيين barristers _ outer والمستمعون من الجمهور ،
بينما يقف ضمنه أو في حدوده within the bar المحامون
من درجة solicitor ومستشار والملكة s Counsel , Queen
ومحامو المرافعة barristers ممن لهم حق الأولوية والمحامون
ورجال القانون من درجة serjeant ، والخصوم المدافعون
عن أنفسهم دون وكلاء .
مكان خاص من قاعة المحكمة يعد أحيانا للشخص المحاكم
( المتهم أو الظنين ) ، كما هي الحال في العبارة The prisoner
at the bar .
المحكمة إذا جلست بكامل هيئتها أثناء الدورة العادية .
بين يدي المحكمة أو أمامها ( بكامل هيئتها ) ، نحو : A trial
at bar . محاكمة أمام كامل هيئة المحكمة ، وهي غير
المحاكمة at nisi prius أمام قاض منفرد وهيئة محلفين .
وقولك the case at bar معناه الدعوى التي بين يدي
المحكمة أو أمامها أو قيد نظرها .
تطلق كلمة bar أحيانا على أسرة المحاماة بوجه عام كما تطلق
كلمة bench على القضاة وجميع أعضاء أسرة القضاء عامة .
[ في العقود والحقوق والاجراءات ] مانع ، عائق ، عارض ،
حاجب ، مسقط ، صاد أو مبطل لحق أو امتياز أو عمل أو
تصرف ؟ ؟ ؟ كان .
يحمل إجازة قانون بدرجة called to the bar _
barrister ، مقبول في جمعية المحامين بالدرجة المذكورة
وله بحكم هذا القبول حق المرافعة أمام المحاكم الكبرى
Higher Courts .
يحمل درجة مستشار ملكة called within the bar _
s Counsel , Queen وله حق المرافعة في حدود النطاق الخاص
الذي تشغله هيئة المحكمة .
( راجع باب plea ) plea in bar _
اصطلاحان متقابلان ، يستمدان bar and bench
مدلولهما الرمزي الشائع من معناهما الحقيقي : فالبار bar
( الحاجز الذي يقف دونه وكلاء الخصوم والنيابة بين يدي
القضاء ) يرمز إلى أسرة المحامين بوجه ، عام ، كما أن ال bench
( منصة القضاة ) ترمز إلى القضاة وأسرة القضاء بوجه عام .
نقابة المحامين bar association
مجلس البار ، مجلس نقابة المحامين : bar council
هيئة المزاولين للمهنة القانونية التي تعتبر مرجعا في آداب
المهنة القانونية وأصول ممارستها .
حانة أو خمارة : صالة تباع وتتعاطى فيها bar room
المسكرات أو المشروبات الروحية .
[ قوانين الطلاق ] وحشي ، غليظ القلب ، barbarous
خال من الرحمة ، يلذ له الألم ، سئ القصد
عار ، مجرد ، مكشوف ، وحده ، بمفرده ، لا يرافقه bare
أو يصاحبه شئ .
ترخيص بصنع أو استعمال bare patent licence
أو بيع شئ خاضع لبراءة لا يعطى صاحبه حق الانفراد به .
مبايعه ، اتفاق على بيع وشراء ، صفقة ، معاملة bargain
[ كفعل ] يساوم ، يصادق ، يما كس
معاملة أو صفقة ربوية . catching bargain _
اقراض المال بفائدة فاحشة لشخص ينتظر ميراثا وملكا
مستقبل الأيلولة ، وذلك شرط الوفاء عند حصول الوراثة أو
أيلولة الملك .
مصافقة وبيع : عقد دارج bargain and sale
لشراء ارض أو حقوق عينية يستتبع دفع قيمة الأرض
المشتراة ويترتب عليه قيام البائع بالاحتفاظ بالأرض لانتفاع
المشتري بالاستعمال أو غيره وضمان اعتبار الحق العائد لهذا
المعجم القانوني — صفحة 74
مساهمون: حارث سليمان الفاروقي
ص٧٤