حق لجوء ، يشمل : right of , asylum
1 - حق سفن الدول المحاربة عند الخطر في التمسك باللجوء
إلى موانئ الدول المحايدة .
2 - رفض تسليم الأجنبي اللاجئ إلى مكان يتمتع بحصانة
دبلماسية .
مع الحسم بأقل من القيمة الاسمية ، at a discount
بأقل من سعر الاصدار
بأقل من سعر المساواة at a premium
في موعد أو تاريخ لا يتجاوز at any time prior
( تاريخا معينا . . . ) .
( قضية أو مسألة ) منظورة أمام المحكمة ، at bar
قيد نظرها
محل نزاع ، محور ، مثار أو موضوع at issue
خلاف ، قيد بحث
بوجه عام ، دون حصر أو تحديد ، تفصيلا ، at large
بالتفصيل . لا يخضع لقاعدة معلومة . محل جدال أو نقاش
أو نزاع . غير محظور ، طليق ، مطلق السبيل ، غير مقيد .
إذا وصف بها حيوان شرس أو مفترس أفادت كونه فالتا
إلى حد يمكنه من إيذاء الناس .
واف ، مفصل ، بالتفصيل ، نحو : The question has
been dealt with at large بحثت المسألة بالتفصيل
أو بحثا مستفيضا .
قانونا ، بموجب القانون ، فيه ، باعتباره ، at law
وفقا لاحكامه أو على أساسها . يقابل هذا ما كان in eauity
وفقا لاحكام العدالة المطلقة ، بمقتضاها أو على أساسها .
( وصول السفينة ) في الميناء at or off the port
أو أمامها
بسعر المساواة pt par
عرض البحر ، خارج نطاق الميناء وبعيدا at sea
عن السواحل .
على باب المحكمة أو at the courthouse door
باب مقر المحكمة : وهو مكان إلصاق الإعلانات القضائية .
حينما ينشأ ، at time cause of action accrues
أو حالما يتوافر سبب الدعوى .
الجد الرابع على عمود السلف الآتي وما قبله : atavus
أب pater
جد ( جد أول ) avus
أبو الجد ( جد ثان ) proavus
جد الجد ( جد ثالث ) abavus
أبو جد الجد ( جد رابع ) atavus
جد جد الجد ( جد خامس ) tritavus
أبو جد جد الجد ( جد سادس ) pater _ tritavi
جد جد جد الجد ( جد سابع ) atavus _ preavi
[ قانون سكسوني ] يمين ، سلطة atha or athe
تحليف اليمين .
جحود بالله ، عدم الايمان بوجوده . atheism
جاحد لوجود الله ، من لا يؤمن بوجوده . atheist
بغضاء ، كراهية ، سوء طوية أو قصد . atia
( راجع Lex Atilia ) Atilian law
( راجع Lex Atinia ) Atinian law
كلمة غير قانونية من معانيها : يكفر ( عن اثم ) ، atone
يجبر أو يعوض خسارة ، يؤدي كفارة فعل
اعتداء شنيع atrocious assault and battery
وضرب : يسبب للمعتدى عليه فقدان عضو أو تعطيله أو اتلاف
حاسة من حواسه أو تشويها في جسمه أو جروحا بالغة .
وحشية ، غلظة متناهية ، بشاعة ، فظاعة atrocity
بشكوى ، بدعوى ، أو بطلب ( ad sectam ) ats
( ذي الشأن )
يصل ، يربط ، يلحق ( ب ) ، يرتب attach
يقيم ( وزنا لشأن ) ، يعقد أو يعلق أملا عليه
يحجز ( شخصا ) بموجب أمر قضائي
يوقع حجزا على مال مهما كان نوعه لوضعه تحت سلطة
المحكمة وتصرف القضاء .
ملحق ( بسفارة أو بعثة دبلوماسية ) attache
ملحق بحري attache _ naval _
ملحق تجاري attache _ commercial _
ملحق ثقافي attache _ cultural _
ملحق جوي attache _ air _
ملحق صحفي attache _ press _
ملحق عسكري attache _ military _
حجز ( على شخص أو مال بموجب أمر attachment
قضائي ) . ويحجز الشخص عادة لضمان حضوره أمام المحكمة ،
كما يوقع الحجز على المال أحيانا لقهر صاحبه على الخضوع لولاية
المحكمة ، والحضور أمامها .
المعجم القانوني — صفحة 61
مساهمون: حارث سليمان الفاروقي
ص٦١