تبني الأولاد بموجب قانون adoption of children
التبني لعام 1958 . وقد كان التبني غير معروف في القانون
الانكليزي قبل صدور القانون الأول لتنظيمه عام 1926 .
وللمحكمة بموجب قانون عام 1958 ان تصدر لطالب التبني
امرا يخوله الحق في أن يتبنى ولدا معينا .
قبول العقد : اعتباره ملزما adoption of contract
رغم انطوائه على عيوب تخول القابل حق فسخه .
تشريع محلي : يسري مفعوله على منطقة adoption of contract
معينة دون أخرى .
[ قانون اسكتلندي ] ضامن ، كفيل ، قبيل adpromissor
دفع ، أداء ، وفاء أو توفية adquieto
يوفي ، يسوي ، يعدل أو يقوم ( معوجا ) adrestare
[ قانون مدني ] تبني الولد وهو دون adrogation
الرابعة عشرة أو البنت وهي دون الثانية عشرة .
اختصار العبارة اللاتينية ad sectam ومعناها ads
قضية خاصة أو متعلقة بشئ معين .
بطلب من ، بناء على دعوى ad sectam = ads
( ذي الشأن )
عبيد أو أحلاس الأرض ( في adscripti glebae
النظام الإقطاعي )
[ قانون مدني ] مضاف إلى adscriptus
قضاة معاونون ، وكلاء قضاة نظاميين adsessores
أو مستشار وهم .
شريك اشتراط أو استعهاد : من له adstipulator
من الشرط أو الوعد ما للأصيل وفي استطاعته ان يقاضي
ويفرض الوفاء كالأصيل سواء بسواء .
[ قانون مدني ] مراهق ، الذكر إذا بلغ adult
الرابعة عشرة من عمره أو الأنثى إذا بلغت الثانية عشرة .
[ قانون عام Common Law ] : راشد أو بالغ ( سن الرشد )
فاجر أو زان : من ارتكب الفجور مع adulter
زوجة غيره .
فاجرة ، زانية adultera
افساد ( عناصر شئ ) ، غشه أو مزجه adulteration
بما دونه مادة قصد بيعه على أنه خال من الغش .
غشاش ، مزيف adulterator
زان ، فاجر ، عاهر adulterer
زانية ، فاجرة ، عاهرة adulteress
ولد سفاح ، ولد زنا أو فجور adulterine
زنا ، ويسمى أحيانا بالفجور أو العهر adultery
زنا واضح open and notorious adultery _
أو مفتضح : ركنه الأساسي سكنى الفاعلين معا على مشهد من
الناس في منزل واحد كأنهما متزوجان قانونا .
سلفية أو سلفة ، حساب مدين ، أداء معجل : advance
ما يدفع من النقد قبل موعد استحقاقه .
تقدم أو سير إلى الامام
[ كفعل ] يسلف ، يقرض ، يدفع ، يعرض ، يقدم
مقدما ، سلفا in advance _
سلفة على بضاعة advance against merchandise
قرض مستند ، advance against securities
قرض على سندات مالية
( نولون ) أو أجرة شحن معجلة : advance freight
تدفع قبل بده الرحلة .
قرض على رهنية ، advance on a mortgage
قرض مضمون برهن
دفعة معجلة نظير منفعة منتظرة advance paument
أو مضافة إلى زمن مستقبل .
سلفة أو قرض بلا ضمان advancement unsecured
إعانة معجلة ( على ميراث ) : المال advancement
الذي يدفع للشخص باعتبار ما سيؤول إليه من ميراث
منتظر ، على أن تستنزل قيمة ذلك من حصته في الميراث
المذكور عند أيلولتها إليه .
equitable doctrine of , advancement
قاعدة المعروف الانصافية . إذا قام والد باسم ولده أو قام
شخص في مقام الوالد in loco parentis باسم من هو ولي
امره وكذا إذا قام الزوج باسم زوجته بشراء شئ أو تثمير
مال ، توافرت القرينة حسب هذه القاعدة على أن القائم بذلك
كان مدفوعا بحب الخير لمن عقد صفقة الشراء أو التثمير
باسمه ما لم يثبت العكس .
فائدة ، منفعة ، غنم ، ميزة ، مزية ، فرصة advantage
أو وسيلة من شأنها المساعدة على تحقيق نجاح أو قضاء
مصلحة أو غير ذلك .
المعجم القانوني — صفحة 25
مساهمون: حارث سليمان الفاروقي
ص٢٥