وظيفة منفذي التركات كجمع أصولها أو غلاتها ودفع ديونها
وتوزيع الباقي منها على المستحقين وما إلى ذلك .
_ letters of admin ) letters of , administration
وثيقة إدارة ، تفويض أوامر إدارة تركة أو ( istration
منقول لمتوفى لم يوص تصدره المحكمة الحسبية probate court
أو الجهة المختصة لمن ترى تعيينه لهذا الغرض .
والإدارة على أنواع منها ما يأتي :
1 - ad colligendum bona defuncti : ( إدارة ) جمع عروض
المتوفى ، وهي تقتصر على جمع أمتعة المتوفى وعروضه
وحفظها .
2 - ancillary administration : إدارة تبعية تكون غالبا
في غير محل إقامة المتوفى ، وتشمل في بعض الأحيان أموالا
للمتوفى في دولة أو بلاد أجنبية وتقتصر أغراضها على جمع
تلك الأموال وأداء المطلوب منها محليا ( اي في الدولة أو
البلاد ذاتها ) .
3 - cum testamento annexo : ( الإدارة ) مع إضافة الوصية
أو على أساسها : وهي ما يترتب إذا خلت الوصية من
تعيين المنفذ أو رفض المعين التعيين أو كان ناقص الأهلية
أو توفي .
4 - de bonis non : ( إدارة ) الأموال أو الأشياء التي لم
تشملها إدارة سابقة أو إدارة أخرى .
5 - de bonis non cum testamento annexo : الإدارة التي
تنشأ حيث يتوفى المدير ( أو المنفذ ) قبل فراغه من الإدارة .
6 - durante absentia : مدة الغيبة : اي إدارة التركة أثناء
غياب المنفذ والى ان يتم تحقيق الوصية .
7 - durante minori aetate : مدة حداثة المنفذ : تنشأ هذه
الإدارة إذا كان المنفذ المعين قاصرا ، وتستمر حتى بلوغه
السن القانونية .
8 - foreign administration : إدارة أجنبية : يمارسها المعين
بناء على تفويض من دولة أجنبية معطى له حسب الأصول .
9 - foreign administrtion : إدارة عامة تخول من
يمارسها إدارة أموال المتوفى كافة إدارة مطلقة دون قيد
أو شرط .
10 - pendente lite : ( إدارة ) مدة الخصومة : وهي الإدارة
التي يقتصر دوامها على مدة قيام خصومة معينة ( وتنتهي
بانهائها ) .
11 - public administration : إدارة رسمية : يعهد بها
أحيانا إلى موظف رسمي public administrator ، وذلك
إذا لم يعين الموصي مديرا لتركته ولم يوجد من له حق في
ادارتها .
12 - special administration : إدارة خاصة : تقتصر
على أمتعة أو أشياء معينة للمتوفى ولا تتجاوزها .
دعوى إدارة : يرفعها ذو administration suit
الشأن فيما يتعلق بإدارة تركة إذا بدت عليها امارات الاعسار
أو لأي سبب آخر يتصل بها .
إداري ، يتصل بإدارة أو بمتعلقاتها administrative
اعمال إدارية ، تصدر عنها administrative acts
جهة رسمية مختصة أو سلطة تنفيذية . مهام أو اجراءات
لازمة لتطبيق أو تنفيذ سياسة أو أنظمة ينص عليها تشريع .
تقدير الإدارة أو administrative discretion
اجتهادها ، رأي أو نظر السلطات الإدارية
قانون إداري ، يحكم أجهزة administrative law
الإدارة ( الرسمية ) وينظم اجراءات مهامها المختلفة كجمع
الايرادات وتنظيم القوات العسكرية والصحة والتعليم والجنسية
والنقد والأمن العام والشؤون الاجتماعية وغير ذلك من مهام
الدولة الإدارية .
تدبير إداري : علاج أو administrative remedy
سبب يتوافر بسبيل لجنة أو هيئة تنشئها السلطة التشريعية .
محاكم إدارية ، تتولى administrative tribunals
النظر والفصل في المسائل الإدارية والمنازعات المتصلة بحقوق
المؤسسات الكبرى والجماعات أو العدد الكبير من الافراد ،
وهي تقع من حيث الوظائف في خمسة أصناف ينفرد كل
منها بأحد الموضوعات التالية : 1 - الأراضي والاملاك ،
2 - الضمان الاجتماعي ، الخدمات الاجتماعية ومخصصات العائلات ،
3 - الخدمات الطبية العامة ، 4 - الخدمة العسكرية ، 5 - وسائل
النقل .
[ مواد التركات ] مدير تركة ، يعين لادارتها administrator
بموجب تفويض إدارة letters of administration
صادر من محكمة مختصة وهذا يشبه منفذ الوصية . executor
غير أنه يلزم ( عادة ) ، نظرا لتعيينه من المحكمة لا المتوفى ،
بتقديم ضمانات قانونية كافية تكفل أمانته وحسن تدبيره .
[ مواد مدنية ] مدير شؤون خاصة نيابة عن الغير أو باسمه .
مدير ، إدارة عامة أو رسمية .
المدير قانونا أو شرعا . law _ in _ administrator
يعتبر الوالد ، حسب قانون اسكتلندا ولي أولاده وقيمهم
ipso jure بقوة القانون حتى يبلغوا سن الرشد
administrator with will annexed
( راجع cum testamento annexo في باب administration )
المعجم القانوني — صفحة 23
مساهمون: حارث سليمان الفاروقي
ص٢٣