تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي ) — صفحة 277

مساهمون:

ص٢٧٧
عاقِرٌ .
[ ( 1 ) ] ( زكرياء گفت : « پروردگارا ، از كجا من بچه دار خواهم شد در صورتى كه به پيرى رسيده‌ام و همسرم نيز نازاست ؟ » ) او درين هنگام به گفته‌اى نود و دو ساله و به گفته‌اى يكصد و بيست ساله بود و زنش نيز نود و هشت سال داشت . ولى پاسخ پرسش او اين بود :
كَذلِكَ اللَّهُ يَفْعَلُ ما يَشاءُ
[ ( 2 ) ] ( بدين گونه خداوند هر چه كه خواهد ، مىكند . ) زكرياء آن حرف را از جهة استخبار زد يعنى مىخواست خبردار شود كه آيا خداوند از همان زن نازاى او به دو فرزند خواهد بخشيد يا از زنى ديگر . و منظورش انكار قدرت خداى بزرگ نبود .
قالَ : رَبِّ اجْعَلْ لِي آيَةً ، قالَ : آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا رَمْزاً .
[ ( 3 ) ] ( زكرياء گفت : « پروردگارا ، نشانى براى من قرار بده . » خداوند فرمود : « نشانهء تو اين است كه سه روز با مردم سخن نمىگوئى جز به رمز » ) مؤلف گويد : منظور اين است كه خدا زبان زكرياء را ، به كيفر اين كه
هامش
[ ( 1 ) ] - سوره آل عمران - آيه 40 [ ( 2 ) ] - سوره آل عمران - آيه 40 [ ( 3 ) ] - سوره آل عمران - آيه 41
الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي ) — صفحة 277 | ابن الأثير / خليلى / ابو القاسم حالت