ب . ترجمهى روايت
حضرت ( ع ) مىفرمايند : زوجه از خانهها و زمين ( عقار ) چيزى ارث نمىبرد .
ج . لغات روايت
- « عقار » در لغت ، اعم از خانه است . « 1 » د . نكات مهم اين روايت
* عطف « عقار » بر « دور » از باب عطف عام بر خاص است .
ه . نتيجه
اين حديث موثقه است .
روايت يازدهمِ باب ششم
« وَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِى عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُكَيْمٍ عَنْ عَلِىِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ رِبَاطٍ عَنْ مُثَنًّى عَنْ يَزِيدَ الصَّائِغِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ( ع ) يَقُولُ إِنَّ النِّسَاءَ لَا يَرِثْنَ مِنْ رِبَاعِ الْأَرْضِ شَيْئاً وَ لَكِنْ لَهُنَّ قِيمَةُ الطُّوبِ وَ الْخَشَبِ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ النَّاسَ لَا يَأْخُذُونَ بِهَذَا فَقَالَ إِذَا وُلِّينَاهُمْ ضَرَبْنَاهُمْ بِالسَّوْطِ فَإِنِ انْتَهَوْا وَ إِلَّا ضَرَبْنَاهُمْ بِالسَّيْفِ عَلَيْهِ » « 2 »
مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بِإِسْنَادِهِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ فَضَّالٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُكَيْمٍ مِثْلَهُ
بررسى سند و دلالت
1 . رجال سند
أ . سند اول : ( سند شيخ كلينى ( رحمه الله ) )
* وَ [ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ]
* عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِى عَبْدِ اللَّهِ : منظور محمد بن جعفر الاسدى الكوفى است كه ، امامى و ثقه است .
*
پاورقی
( 1 ) . به بررسى لغوى روايت ششم ، مراجعه كنيد .
( 2 ) . ر . ك . به : وسائل الشيعة ، شيخ حر عاملى ( رحمه الله ) ، ج 26 ، ص 210 .