كردهاند ( نفاثات جمع مؤنث است و مفرد آن « نفاثة » صيغه مبالغه از « نفث » مىباشد ) آنها اورادى را مىخواندند و در گره هايى مىدميدند و به اين وسيله سحر مىكردند ، ولى جمعى آن را اشاره به زنان وسوسه گر مىدانند كه پى در پى در گوش مردان ، مخصوصا همسران خود ، مطالبى را فرو مىخوانند تا عزم آهنين آنها را در انجام كارهاى مثبت سست كنند ، و وسوسههاى اين گونه زنان در طول تاريخ چه حوادث مرگبارى كه بار نياورده ، و چه آتشها كه بر نيفروخته و چه عزمهاى استوارى را كه سست نساخته است .
فخر رازى مىگويد زنان به خاطر نفوذ محبتهايشان در قلوب رجال ، در آنان تصرف مىكنند ( 1 ) .
اين معنى در عصر و زمان ما از هر وقت ظاهرتر است زيرا يكى از مهمترين وسائل نفوذ جاسوسها در سياستمداران جهان استفاده از زنان جاسوسه است كه با اين « نفاثات في العقد » قفلهاى صندوقهاى اسرار را مىگشايند و از مرموزترين مسائل با خبر مىشوند و آن را در اختيار دشمن قرار مىدهند .
بعضى نيز نفاثات را به « نفوس شريره » ، و يا « جماعتهاى وسوسه گر » كه با تبليغات مستمر خود گرههاى تصميمها را سست مىسازند تفسير نمودهاند .
بعيد نيست كه آيه مفهوم عام و جامعى داشته باشد كه همه اينها را شامل شود حتى سخنان سخنچينها ، و نمامان كه كانونهاى محبت را سست و ويران مىسازند .
البته بايد توجه داشت كه قطع نظر از شان نزول سابق نشانه اى در آيه نيست كه منظور از آن خصوص سحر ساحران باشد ، و به فرض كه آيه را چنين تفسير كنيم دليل بر صحت آن شان نزول نمىباشد ، بلكه تنها دليل بر اين است
هامش
( 1 ) « تفسير فخر رازى » جلد 32 صفحه 196 .