[ سوره الفجر ‹ 89 › : آيات 27 تا 30 ]
يا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ‹ 27 › ارْجِعِي إِلى رَبِّكِ راضِيَةً مَرْضِيَّةً ‹ 28 › فَادْخُلِي فِي عِبادِي ‹ 29 › وَادْخُلِي جَنَّتِي ‹ 30 ›
ترجمه :
27 - تو اى روح آرام يافته ! 28 - به سوى پروردگارت بازگرد در حالى هم تو از او خشنودى و هم او از تو خشنود است .
29 - و در سلك بندگانم داخل شو .
30 - و در بهشتم ورود كن .
تفسير : اى صاحب نفس مطمئنه !
بعد از ذكر عذاب وحشتناكى كه دامان طغيانگران و دنياپرستان را در قيامت مىگيرد ، در آيات مورد بحث به نقطه مقابل آن پرداخته ، و از « نفوس مطمئنه » و مؤمنانى كه در ميان اين طوفان عظيم از آرامش كامل برخوردارند پرداخته ، و آنها را با يك دنيا لطف و محبت مخاطب ساخته مىگويد : « اى نفس مطمئنه » ! ( * ( يا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ) * ) .