ترجمه :
15 - سوگند به ستارگانى كه باز مىگردند .
16 - حركت مىكنند و از ديدهها پنهان مىشوند .
17 - و قسم به شب هنگامى كه پشت كند و به آخر رسد ، 18 - و صبح هنگامى كه تنفس كند ، 19 - كه اين ( قرآن ) كلام فرستاده بزرگوارى است ( جبرئيل امين ) .
20 - كه صاحب قدرت است و نزد ( خداوند ) صاحب عرش مقام و الا دارد .
21 - فرمانروا و امين است .
22 - و مصاحب شما ( پيامبر ) ديوانه نيست .
23 - او رسول الهى ( جبرئيل ) را در افق روشن مشاهده كرد .
24 - او نسبت به آنچه از طريق وحى دريافت داشته بخل ندارد .
25 - اين ( قرآن ) گفته شيطان رجيم نيست .
تفسير : پيك وحى الهى بر او نازل شده
به دنبال آيات گذشته كه سخن از معاد و مقدمات رستاخيز و بخشى از حوادث آن روز بزرگ مىگفت ، در اين آيات به بحث از حقانيت قرآن و صدق گفتار پيامبر اسلام ص مىپردازد ، و در حقيقت آنچه را در آيات قبل پيرامون معاد آمده است تاكيد مىكند و با ذكر قسمهاى آگاهى بخش ، مطلب را مؤكد مىسازد .
نخست مىفرمايد : « قسم به ستارگانى كه باز مىگردند » * ( ( فَلا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ) ) * ( 1 ) .
هامش
( 1 ) در اينكه « لا » در لا اقسم نافيه است يا زائده و براى تاكيد مفسران در اينجا بحثهايى دارند و چون در آغاز سوره قيامت در همين جلد در اين زمينه بحث كردهايم نيازى به تكرار نيست .