تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي ) — صفحة 307

مساهمون:

ص٣٠٧

[ سوره القيامة ‹ 75 › : آيات 26 تا 30 ]

كَلَّا إِذا بَلَغَتِ التَّراقِيَ ‹ 26 › وَقِيلَ مَنْ راقٍ ‹ 27 › وَظَنَّ أَنَّه الْفِراقُ ‹ 28 › وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ ‹ 29 › إِلى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَساقُ ‹ 30 ›

ترجمه :

26 - چنين نيست ، او هرگز ايمان نمىآورد تا جان به گلوگاهش رسد . 27 - و گفته شود : آيا كسى هست كه اين بيمار را از مرگ نجات دهد ؟ ! 28 - و يقين به فراق از دنيا پيدا كند . 29 - و ساق پاها ( از شدت جان دادن ) به هم مىپيچيد . 30 - ( آرى ) در آن روز مسير همه به سوى ( دادگاه ) پروردگارت خواهد بود .

تفسير :

در ادامه بحثهاى مربوط به جهان ديگر و سرنوشت مؤمنان و كافران ، در اين آيات سخن از لحظه دردناك مرگ است كه دريچه اى است به سوى جهان ديگر . مىفرمايد : « چنين نيست ، او هرگز ايمان نمىآورد تا زمانى كه جان