ترجمه :
38 - هر كس در گرو اعمال خويش است .
39 - مگر « اصحاب اليمين » ( كه نامه اعمالشان را به نشانه ايمان و تقوى به دست راستشان مىدهند ) .
40 - آنها در باغهاى بهشتند و سؤال مىكنند .
41 - از مجرمان :
42 - چه چيز شما را به دوزخ فرستاد ؟
43 - مىگويند : ما از نمازگزاران نبوديم ! 44 - و اطعام مستمند نمىكرديم ! 45 - و پيوسته با اهل باطل همنشين و همصدا بوديم .
46 - و همواره روز جزا را انكار مىكرديم .
47 - تا زمانى كه مرگ ما فرا رسيد .
48 - لذا شفاعت شفاعت كنندگان به حال آنها سودى نمىبخشيد .
تفسير : شما چرا اهل دوزخ شديد ؟
در ادامه بحثى كه در باره دوزخ و دوزخيان در آيات قبل آمد ، در اين آيات مىافزايد : « هر كس در گرو اعمال خويش است » ( * ( كُلُّ نَفْسٍ بِما كَسَبَتْ رَهِينَةٌ ) * ) .
« رهينه » از ماده « رهن » به معنى « گروگان » است ، و آن وثيقه اى است كه معمولا در مقابل « وام » مىدهند ، گويى تمام وجود انسان در گرو انجام وظائف و تكاليف او است ، هنگامى كه آن را انجام مىدهد آزاد مىگردد و گرنه در قيد اسارت باقى خواهد ماند .
از بعضى از كلمات اهل لغت چنين بر مىآيد كه يكى از معانى « رهن » ملازمت