ترجمه :
بنام خداوند بخشنده بخشايشگر 1 - پربركت و زوال ناپذير است كسى كه حكومت جهان هستى به دست او است ، و بر همه چيز قادر است .
2 - همان كسى كه مرگ و حيات را آفريد تا شما را بيازمايد كه كداميك بهتر عمل مىكنيد و او شكستناپذير و بخشنده است .
3 - همان كسى كه هفت آسمان را بر روى يكديگر آفريد ، در آفرينش خداوند رحمان هيچ تضاد و عيبى نمىبينى ، بار ديگر نگاه كن ، آيا هيچ شكاف و خللى مشاهده مىكنى ؟
4 - بار ديگر ( به عالم هستى ) نگاه كن سرانجام چشمانت ( در جستجوى خلل و نقصان ناكام مانده ) به سوى تو بازمىگردد در حالى كه خسته و ناتوان است .
5 - ما آسمان پائين را با چراغهاى پرفروغى زينت بخشيديم ، و آنها ( شهب ) را تيرهايى براى شياطين قرار داديم و براى آنان عذاب دوزخ فراهم ساختيم .
تفسير : هيچ نقصى در جهان هستى نمىبينى
اين سوره با مساله مهم مالكيت و حاكميت خداوند و جاودانگى ذات پاك او آغاز مىشود كه در واقع كليد همه بحثهاى اين سوره است ( 1 ) .
مىفرمايد : « پربركت و زوال ناپذير است كسى كه حكومت جهان هستى به دست او است ، و او بر همه چيز قادر است » ( * ( تَبارَكَ الَّذِي بِيَدِه الْمُلْكُ وَهُوَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ) * ) .
هامش
( 1 ) اين سوره دومين سوره اى است كه با كلمه « تبارك » آغاز مىگردد ، سوره ديگر سوره فرقان بود كه با جمله « * ( تَبارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقانَ عَلى عَبْدِه لِيَكُونَ لِلْعالَمِينَ نَذِيراً ) * » آغاز گرديده .